sospechas
so-SPEH-chas
/soˈspe.tʃas/
Quando hai delle sospechas (sospetti), provi sentimenti di dubbio su ciò che sta accadendo o su cosa potrebbe essere nascosto.
sospechas(Sostantivo)
sospetti
?sentimenti di dubbio
dubbi
?unproven theories
,timori
?feelings of worry
📝 In Azione
Tengo serias sospechas sobre la nueva empleada.
B1Ho seri sospetti sulla nuova impiegata.
Las sospechas del policía resultaron ser ciertas.
B2I sospetti dell'agente di polizia si sono rivelati veri.
No hay pruebas, solo sospechas.
B1Non ci sono prove, solo sospetti.
💡 Punti grammaticali
Nota sul Genere
Ricorda che 'sospechas' è il plurale del sostantivo femminile 'sospecha'. Userai sempre articoli o aggettivi femminili con esso, come 'las sospechas' o 'mis sospechas'. In italiano, 'sospetto' è maschile, quindi attenzione a non confondere il genere con l'italiano ('i sospetti').
⭐ Consigli d''uso
Uso con 'Tener'
Per esprimere che hai un sospetto, lo spagnolo usa spesso il verbo 'tener' (avere): 'Tengo una sospecha' (Ho un sospetto). Questo è simile all'italiano, dove diciamo 'Ho un sospetto'.
Se ti dico tú sospechas, significa tu sospetti (tempo presente, forma tú) il cane del crimine.
sospechas(Verbo)
tu sospetti
?tempo presente, forma tú
tu dubiti
?present tense, tú form
📝 In Azione
¿Tú sospechas algo de lo que dijo Juan?
A2Tu sospetti qualcosa di ciò che ha detto Juan?
Si sospechas que algo está mal, debes decirlo.
B1Se tu sospetti che qualcosa non vada, dovresti dirlo.
Siempre sospechas de mis intenciones.
A2Tu sospetti sempre le mie intenzioni.
💡 Punti grammaticali
Schema Verbale Regolare
Il verbo 'sospechar' è un verbo '-ar' perfettamente regolare. Una volta che conosci lo schema per un verbo come 'hablar' (parlare), sai come coniugare 'sospechar' in tutti i tempi! È molto simile ai verbi italiani che finiscono in -are (es. 'parlare').
❌ Errori Comuni
Usare la preposizione sbagliata
Errore: “Sospecho en él. (Sospetto in lui.)”
Correzione: Sospecho de él. (Sospetto di lui.) Il verbo 'sospechar' necessita quasi sempre della piccola parola 'de' (di/su) prima della persona o cosa di cui si dubita. In italiano usiamo 'di' ('sospetto di lui'), quindi la struttura è simile, ma attenzione a non usare 'en' come si farebbe con altri verbi spagnoli.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: sospechas
Domanda 1 di 1
Quale di queste frasi usa 'sospechas' come verbo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Come faccio a sapere se 'sospechas' è il sostantivo o il verbo?
Guarda le piccole parole intorno! Se vedi 'las', 'mis', 'tus' o se è all'inizio di una frase che funge da soggetto, è il sostantivo ('i sospetti'). Se vedi 'tú' subito prima, o se segue una parola interrogativa (come 'qué' o 'por qué') e significa 'tu sospetti', allora è il verbo.