Inklingo

sospechas

so-SPEH-chassoˈspe.tʃas

sospechas significa sospetti in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

sospetti

Anche: dubbi, timori
Un bambino si nasconde dietro un grande cespuglio verde, sbirciando fuori con le sopracciglia alzate e un'espressione sospettosa rivolta verso una scatola rossa chiusa lasciata sola sull'erba.

📝 In Azione

Tengo serias sospechas sobre la nueva empleada.

B1

Ho seri sospetti sulla nuova impiegata.

Las sospechas del policía resultaron ser ciertas.

B2

I sospetti dell'agente di polizia si sono rivelati veri.

No hay pruebas, solo sospechas.

B1

Non ci sono prove, solo sospetti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • dudas (dubbi)
  • recelos (sfiducia)

Contrari

  • certezas (certezze)

Collocazioni Comuni

  • levantar sospechassollevare sospetti
  • confirmar sospechasconfermare i sospetti

tu sospetti

Anche: tu dubiti
VerboA2regular ar
Un giovane vestito da detective punta un dito accusatorio direttamente verso un cagnolino piccolo e nervoso in piedi accanto a un barattolo di biscotti rotto.
infinitivesospechar
gerundsospechando
past Participlesospechado

📝 In Azione

¿Tú sospechas algo de lo que dijo Juan?

A2

Tu sospetti qualcosa di ciò che ha detto Juan?

Si sospechas que algo está mal, debes decirlo.

B1

Se tu sospetti che qualcosa non vada, dovresti dirlo.

Siempre sospechas de mis intenciones.

A2

Tu sospetti sempre le mie intenzioni.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedsospecha
yosospecho
sospechas
ellos/ellas/ustedessospechan
nosotrossospechamos
vosotrossospecháis

imperfect

él/ella/ustedsospechaba
yosospechaba
sospechabas
ellos/ellas/ustedessospechaban
nosotrossospechábamos
vosotrossospechabais

preterite

él/ella/ustedsospechó
yosospeché
sospechaste
ellos/ellas/ustedessospecharon
nosotrossospechamos
vosotrossospechasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsospeche
yosospeche
sospeches
ellos/ellas/ustedessospechan
nosotrossospechemos
vosotrossospechéis

imperfect

él/ella/ustedsospechara/sospechase
yosospechara/sospechase
sospecharas/sospechases
ellos/ellas/ustedessospecharan/sospechasen
nosotrossospecháramos/sospechásemos
vosotrossospecharais/sospechaseis

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sospechas" in spagnolo:

dubbisospettitimoritu dubititu sospetti

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sospechas

Domanda 1 di 1

Quale di queste frasi usa 'sospechas' come verbo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
muchachasborrachas
📚 Etimologia

Deriva dalla parola latina 'suspectāre', che significava 'guardare in alto, guardare di nascosto o diffidare'. Condivide le radici con la parola italiana 'sospettare'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: suspeitasItalian: sospetti

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come faccio a sapere se 'sospechas' è il sostantivo o il verbo?

Guarda le piccole parole intorno! Se vedi 'las', 'mis', 'tus' o se è all'inizio di una frase che funge da soggetto, è il sostantivo ('i sospetti'). Se vedi 'tú' subito prima, o se segue una parola interrogativa (come 'qué' o 'por qué') e significa 'tu sospetti', allora è il verbo.