Inklingo

dudas

DOO-dasˈduðas

dudas significa dubbi in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

dubbi, domande

Anche: preoccupazioni
Un personaggio confuso in piedi a un bivio, incerto su quale strada prendere, illustrando la sensazione di avere dubbi o incertezze.

📝 In Azione

Si tienes dudas, puedes preguntar a la profesora.

A2

Se hai dei dubbi, puoi chiedere alla professoressa.

Ella tenía serias dudas sobre la honestidad del vendedor.

B1

Aveva seri dubbi sull'onestà del venditore.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • incertidumbres (incertezze)
  • preguntas (domande)

Contrari

  • certezas (certezze)

Collocazioni Comuni

  • tener dudasavere dubbi/domande
  • despejar dudaschiarire i dubbi/le domande

tu dubiti, stai dubitando

Anche: non dubitare
VerboA2regular ar
Un personaggio scettico che incrocia le braccia e guarda con dubbio un altro personaggio che porge una mela.
infinitivedudar
gerunddudando
past Participledudado

📝 In Azione

Si dudas de mi compromiso, solo tienes que decírmelo.

A2

Se dubiti del mio impegno, devi solo dirmelo.

Veo que dudas sobre qué camino tomar.

B1

Vedo che sei incerto su quale strada prendere.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • dudar dedubitare di
  • dudar en hacer algoesitare a fare qualcosa

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedduda
yodudo
dudas
ellos/ellas/ustedesdudan
nosotrosdudamos
vosotrosdudáis

imperfect

él/ella/usteddudaba
yodudaba
dudabas
ellos/ellas/ustedesdudaban
nosotrosdudábamos
vosotrosdudabais

preterite

él/ella/usteddudó
yodudé
dudaste
ellos/ellas/ustedesdudaron
nosotrosdudamos
vosotrosdudasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddude
yodude
dudes
ellos/ellas/ustedesduden
nosotrosdudemos
vosotrosdudéis

imperfect

él/ella/usteddudara
yodudara
dudaras
ellos/ellas/ustedesdudaran
nosotrosdudáramos
vosotrosdudarais

Traduci in spagnolo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: dudas

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'dudas' come sostantivo plurale, significando 'domande'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *dubitare*, che significava 'ondeggiare' o 'essere incerto tra due cose'. Questa origine enfatizza la sensazione di essere tirati in due direzioni.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: dúvidasItalian: dubbi

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come faccio a sapere se 'dudas' è il sostantivo o il verbo?

Guarda le parole circostanti! Se segue un verbo come *tener* (avere), è il sostantivo ('Tengo muchas dudas'). Se funge da azione principale, è il verbo ('Tú dudas de la solución').

'Dudas' è sempre plurale?

Sì, quando è il sostantivo, è il plurale di *duda* (dubbio). Quando è il verbo, è una singola coniugazione, ma non è considerato plurale nello stesso modo; è la forma singolare per *tú*.