suspira
“suspira” significa “lui/lei/esso sospira” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
lui/lei/esso sospira, Lei sospira
Anche: fischia
📝 In Azione
Ella suspira mientras mira las fotos viejas.
A2Lei sospira mentre guarda le vecchie foto.
El viento suspira entre los árboles.
B1Il vento sospira tra gli alberi.
desidera ardentemente, brama
📝 In Azione
Él suspira por volver a su tierra natal.
B1Lui desidera ardentemente tornare alla sua terra natale.
Toda la ciudad suspira por la paz.
B2Tutta la città brama la pace.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: suspira
Domanda 1 di 2
Cosa significa 'Él suspira por ella'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'suspirare', che combina 'sub' (dal basso) e 'spirare' (respirare). Descrive letteralmente un respiro che proviene dalle profondità del petto.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Suspira' è un sostantivo o un verbo?
È una forma verbale. Il sostantivo (un sospiro) è 'suspiro'.
Posso usare 'suspira' per gli animali?
Sì! Puoi usarlo ogni volta che un essere vivente (o anche il vento) emette un respiro lungo e udibile.