Inklingo

temprano

presto?Descrive quando avviene un'azione

tem-PRA-no

/temˈpɾano/
neutral
Uno scoiattolo allegro è seduto ben sveglio su un ramo d'albero contro un cielo blu scuro con il primo accenno di alba all'orizzonte, illustrando un'azione che avviene presto.

Quando un'azione avviene temprano, accade presto. Questo scoiattolo si è svegliato prima che il sole sorgesse completamente.

temprano(Avverbio)

A1

presto

?

Descrive quando avviene un'azione

📝 In Azione

Me levanto temprano para ir a trabajar.

A1

Mi alzo presto per andare a lavorare.

Llegamos demasiado temprano a la fiesta.

A2

Siamo arrivati troppo presto alla festa.

Es mejor empezar temprano para terminar antes.

B1

È meglio iniziare presto per finire prima.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • pronto (a breve)
  • anticipadamente (in anticipo)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • levantarse tempranoalzarsi presto
  • llegar tempranoarrivare presto
  • irse tempranoandarsene presto

💡 Punti grammaticali

L'Avverbio Immutabile

Quando 'temprano' descrive un'azione (un verbo), rimane sempre uguale. Non importa chi compie l'azione. È sempre 'temprano'.

❌ Errori Comuni

Confonderlo con l'aggettivo

Errore:Lei si alza presto: *Ella se levanta temprana.*

Correzione: Dica: *Ella se levanta temprano.* Poiché 'temprano' descrive l'azione del alzarsi (levantarse), non 'ella' (lei).

⭐ Consigli d''uso

Parola d'Azione vs. Parola che Indica Cosa

Per sapere se usare 'temprano', si chieda: descrive come viene fatta un'azione? Se sì, usi 'temprano'. Ad esempio, in 'Mangio presto', 'presto' descrive l'azione del mangiare.

Una singola mela rossa grande e matura pende in modo prominente su un ramo, circondata da diverse mele verdi acerbe, indicando una maturazione precoce.

Temprano può descrivere una cosa o un evento, come questa mela maturata presto rispetto alle altre.

temprano(Aggettivo)

mA2

presto

?

Descrive una cosa o un evento

Anche:

prematuro

?

Happening before the expected time

📝 In Azione

Fue una cena temprana, a las seis de la tarde.

A2

È stata una cena presto, alle sei di sera.

Prefiero tomar un vuelo temprano por la mañana.

B1

Preferisco prendere un volo presto al mattino.

Su éxito temprano sorprendió a todos.

B2

Il suo successo precoce ha sorpreso tutti.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • precoz (precoce)
  • prematuro (prematuro)

Contrari

  • tardío (tardivo)

Collocazioni Comuni

  • desayuno tempranocolazione presto
  • vuelo tempranovolo presto
  • muerte tempranamorte prematura

💡 Punti grammaticali

L'Aggettivo Variabile

Quando 'temprano' descrive una cosa (un nome), deve concordare con il genere e il numero di quel nome. Può cambiare in 'temprana' (per cose femminili), 'tempranos' (per cose maschili plurali) o 'tempranas' (per cose femminili plurali). Questo è simile all'italiano dove usiamo 'presto' come avverbio ma 'precoce/precoce' o 'anticipato/anticipata' come aggettivo.

❌ Errori Comuni

Dimenticare di concordare con il nome

Errore:Un appuntamento presto: *una cita temprano*

Correzione: Dica: *una cita temprana*. Poiché 'cita' è una parola femminile, anche l'aggettivo che la descrive deve essere femminile.

⭐ Consigli d''uso

Controlla il Nome

Prima di usare 'temprano' come descrittore, guarda il nome a cui è collegato. Il nome è maschile o femminile? Singolare o plurale? Adatta 'temprano' di conseguenza!

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: temprano

Domanda 1 di 1

Quale frase è corretta?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'temprano' e 'pronto'?

Ottima domanda! 'Temprano' significa 'presto' (l'opposto di 'tardi'). Si riferisce a un momento all'inizio di un periodo, come la mattina presto. 'Pronto' significa 'tra poco' (l'opposto di 'più tardi'). Si riferisce a qualcosa che accadrà in breve tempo da adesso. Quindi diresti 'Me levanto temprano' (Mi alzo presto) ma 'Vuelvo pronto' (Torno tra poco).