voy
boy
/ˈboi/
Proprio come questa persona si sta muovendo verso una destinazione, 'voy' dice a qualcuno dove stai andando in questo momento.
voy(Verbo)
Io vado
?movimento generale o routine
,Sto andando
?azione che avviene ora
📝 In Azione
Voy al supermercado. ¿Necesitas algo?
A1Vado al supermercato. Hai bisogno di qualcosa?
Todos los días voy al gimnasio por la mañana.
A1Ogni giorno vado in palestra la mattina.
Si no te importa, voy contigo.
A2Se non ti dispiace, verrò con te.
💡 Punti grammaticali
Un Verbo Molto Speciale
'Voy' è la forma di 'io' del verbo 'ir' (andare). Ha un aspetto molto diverso da 'ir', quindi devi solo ricordare che quando vuoi dire 'io vado', dici 'voy'.
Usa 'a' per la Tua Destinazione
Per dire dove stai andando, usa la piccola parola 'a' dopo 'voy'. Per esempio: 'Voy a la escuela' (Vado a scuola). In italiano usiamo la preposizione articolata, ma in spagnolo è sempre 'a'.
❌ Errori Comuni
Dimenticare la Forma Irregolare
Errore: “Yo iro al mercado.”
Correzione: Yo voy al mercado. Il verbo 'ir' è molto irregolare, e la sua forma per 'io' è sempre 'voy'. Non assomiglia affatto all'italiano 'io vado'.
⭐ Consigli d''uso
Esprimere 'Sto Partendo'
Se vuoi dire 'Sto partendo' da un luogo, puoi dire 'Me voy'. Il 'me' aggiunge la sensazione di allontanarsi. Per esempio, 'Bueno, me voy.' (Bene, me ne vado/parto).
'Voy a...' funge da puntatore per un piano futuro, mostrando cosa stai per fare dopo.
voy(Verb (in a future tense phrase))
Sto per...
?esprimere piani o intenzioni future
Farò...
?as a simple future statement
📝 In Azione
Voy a comer una manzana.
A1Sto per mangiare una mela.
Esta tarde voy a hacer mis deberes.
A1Questo pomeriggio farò i miei compiti.
Voy a llamarte cuando llegue a casa.
A2Ti chiamo quando arrivo a casa.
💡 Punti grammaticali
La Ricetta del Futuro 'Stare per'
Per parlare dei tuoi piani, usa questa facile formula: voy + a + un verbo d'azione. Per esempio, 'Voy a leer' (Ho intenzione di leggere/Leggerò). Nota che in italiano spesso usiamo il presente o il futuro semplice, ma questa costruzione è molto comune in spagnolo.
❌ Errori Comuni
Dimenticare la 'a'
Errore: “Voy estudiar más tarde.”
Correzione: Voy a estudiar más tarde. Ricorda sempre di mettere la piccola parola 'a' tra 'voy' e l'azione che hai intenzione di fare. In italiano non c'è un equivalente diretto, ma è obbligatorio in spagnolo.
⭐ Consigli d''uso
Il Tuo Futuro Preferito
Nelle conversazioni quotidiane, la gente usa 'voy a...' molto più spesso del futuro semplice formale ('estudiaré'). Suona più naturale e immediato, simile all'italiano 'sto per fare'.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: voy
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'voy' per parlare di un piano futuro?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Perché 'voy' è così diverso dal suo verbo principale 'ir'?
È una stranezza storica! Lo spagnolo ha preso in prestito forme da tre diversi verbi latini per creare il verbo 'ir'. 'Voy' deriva da 'vādere' (andare), mentre altre forme come 'fui' (io andai) derivano da 'esse' (essere). È strano, ma molto comune!
Qual è la differenza tra 'Voy a la tienda' e 'Me voy de la tienda'?
'Voy a la tienda' significa 'Vado al negozio' (descrive la tua destinazione). 'Me voy de la tienda' significa 'Sto lasciando il negozio' (descrive la tua partenza da un luogo). Aggiungere 'me' spesso aggiunge il senso di 'andarsene/partire'.