Come si dice "risposta" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “risposta” è “respuesta” — usala quando ti riferisci alla risposta diretta a una domanda, a un quesito o a un'interrogazione.
respuesta
res-PWES-tahreˈspwesta
Esempi
Todavía estoy esperando una respuesta.
Sto ancora aspettando una risposta.
¿Cuál es la respuesta a la pregunta número cinco?
Qual è la risposta alla domanda numero cinque?
Gracias por tu rápida respuesta a mi correo.
Grazie per la tua rapida replica alla mia email.
È un Sostantivo Femminile
Ricorda sempre che 'respuesta' è una parola femminile, quindi userai 'la respuesta' (la risposta) o 'una respuesta' (una risposta). In italiano, 'risposta' è anch'esso femminile, quindi la concordanza è facile.
Confusione con 'responder'
Errore: “Yo soy respuesta a tu pregunta.”
Correzione: Yo respondo a tu pregunta. 'Respuesta' è la cosa che dai (un sostantivo), mentre 'responder' è l'azione che compi (un verbo), proprio come in italiano 'risposta' (sostantivo) e 'rispondere' (verbo).
solución
Esempi
Necesitamos encontrar una solución rápida a este conflicto.
Dobbiamo trovare una soluzione rapida a questo conflitto.
reacción
Esempi
Su primera reacción al ver el regalo fue sonreír.
La sua prima reazione vedendo il regalo fu sorridere.
réplica
Esempi
El abogado pidió su derecho a réplica.
L'avvocato ha chiesto il suo diritto alla replica.
La confusione tra 'respuesta' e 'solución'
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.