A1 German Stories
Build confidence with beginner German stories using everyday vocabulary, clear plots, and helpful key words.
粘土の中の指紋
Lena discovers a mysterious collection of intentionally flawed pottery in a workshop in Erfurt.
古木で作った巣箱
ルーカスは祖父のオットーと一緒に鳥の家を建て、木に不思議な印を見つけます。
ヴァイマル最後のコンサートで切れたヴァイオリンの弦
レナは、ヴァイオリンのコンサート中、弦が突然切れるという危機的な瞬間に直面します。場所はヴァイマールです。
チームが決して洗わなかったユニフォーム
地元のサッカーチームは、汚れた洗濯されていないジャージが成功の秘訣だと信じているが、新しい掃除人がそれを洗うことを決めるまで。
トリーアの、地図にない階段
レーナは、おばあさんに会うために急いでいる途中、地図に載っていない隠された階段をトリーアで見つけます。
Der Kuchen, der zu spät kam
二人の姉妹と、計画通りにいかなかったチョコレートケーキについての心温まる物語。
大聖堂の建築家が壁に埋め込んだオルガンパイプ
大聖堂の清掃員が、何世紀もの間、壁の中から鳴り続けていた隠されたパイプオルガンの管を発見します。
リューベツァールと盗まれた言葉
巨人に住む山脈で、マルタという名前の女性は、強力な山の精霊の名前を口にすることの危険性を学びます。
国会議事堂の空席
1933年3月、ドイツ国会議員が、重要な投票の際、空席と政治情勢の変化に気づきます。
毎週火曜日にカフェ・ラントマンで同じテーブルを予約した女性
ウェイターは、特別な誰かを待つために毎週火曜日に同じカフェを訪れる女性に気づきます。
誕生日の食卓の空席
リサは口論の後、不確かな招待客を待ちながら、静かな家族の集まりで誕生日を祝います。
隣人が毎朝聞き逃す目覚まし時計
ある男性が、隣人が毎朝聞いているはずなのに全く気づかない大音量の目覚まし時計に悩まされる話。
古いアパートの間違ったドア
古いアパートの建物に新しく引っ越してきた人が、誤って違うドアを開けてしまいますが、新しい友人を見つけます。
間違った日曜日のタマネギパイ
アンナはおばあさんのために特別な玉ねぎケーキを焼きたいのですが、材料が一つ足りないことから、意外な結果になります。
いつも3時に鳴る隣人
Anna discovers the surprising reason why her doorbell rings every night at 3:00 AM.
たった一つのスーツケースのために引き返したリューゲン島行きフェーレ
翻訳された説明
誰も撃ちたがらなかったPK
A tense soccer match comes down to a final penalty kick that everyone is too afraid to take except for one small player.
Der Honig, den der alte Imker aus dem Spreewald nie verkaufte
シュプレーヴァルト地方のある古い養蜂家は、どんな値段でも売ることを拒否する、特別で黒っぽい蜂蜜を持っています。
Das Notizbuch in der Jackentasche der Gefangenen
1944年、囚人は冷たい独房の壁の中に閉じ込められた人々を世界が記憶にとどめることを確実にするために、秘密裏に小さなノートに名前を記録しています。
Der Junge, der Beethovens Bleistift verlor
有名なルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンのために働く少年が、作曲家のお気に入りの鉛筆をうっかりなくしてしまいます。
ライプツィヒの遺失物係にある指輪
A woman visits a lost and found office in Leipzig to search for a valuable family heirloom.
Die Flaschenpost aus dem trockenen Rheinarm
ノラと叔父のベンは、謎めいたメモをたどり、干上がりつつあるライン川の古い分流で魚たちのための水の通り道を復元します。
Die zwei Plätze beim Wiener Opernball
クララとヨナスは誤解を乗り越え、ついにウィーン・オペラ座舞踏会で一緒に踊ります。
Die Einkaufstasche im falschen Lastenrad
マラは誕生日ケーキを誤って別の貨物自転車に入れてしまい、買い物袋を取り戻さなければなりません。
Die Kuh ohne Glocke beim Allgäuer Viehscheid
マラは、アルマが鈴をなくしているにもかかわらず、アルゴイのヴィーシェイドで自分の牛アルマを見つけます。
ジルト行き列車の最後の自転車用車両にあるベビーカー
マラは混雑した列車でベビーカーを見つけ、列車がジルトへ向けて運行を続ける前に、急いでそのベビーカーを若い母親のもとへ返さなければなりません。
ハリーグ・フーゲ沖の凍った干潟に立つ赤い旗
リーヴとハンネスは、ハリーグ・フーゲ近くの凍った干潟で、赤い網にかかったアザラシを救出します。
ウィーンの遺失物取扱所に三度やって来た傘
忘れっぽい女性とその夫は、緑の傘を何度もウィーンの遺失物取扱所で見つけます。
アルルベルクで雪が降る前の最後の郵便バス
リナは最後のバスでシュトゥーベンへ向かい、大雪の中を進みながら、途中で老人を助けます。
Der einzelne Handschuh an jeder Haltestelle
ノラは手袋の跡をたどり、リーナが母親を見つけるのを手伝います。
Der Schlitten, den der Anschieber allein ins Ziel brachte
マーラがそりから落ちたとき、レオンは一人でそりをゴールラインまで操縦しなければなりません。
Die Glocke im Nebel am Großglockner
マーラと叔母のエーファは霧の中で羊を助け、安全な場所まで羊について行きます。
1時間早く閉まったクリスマスマーケット
市場が予期せず早く閉まった後、若い女性が祖母のために特定のお土産を見つけるために時間との戦いを繰り広げます。