Inklingo

abrí

ah-BREEaˈβɾi

abrí の意味は 私は〜した(開けた) スペイン語で (単純過去の動作).

私は〜した(開けた)他にも: 私は〜を始めた

動詞A1regular ir
青い木製のドアが少し開いているのを、人間の手が引いて開ける動作をクローズアップで捉えた画像。過去形「開けた (abrí)」の完了した動作を示している。
past Participleabierto
infinitiveabrir
gerundabriendo

📝 使用例

Abrí la puerta con la llave que me diste.

A1

君がくれた鍵でドアを開けました。

Ayer abrí mi primer negocio en el centro de la ciudad.

A2

昨日、街の中心部に初めて店を開きました(始めました)。

Cuando abrí los ojos, el sol ya había salido.

A1

目を開けると、すでに太陽が昇っていた。

関連語

類義語

  • destapar (覆いを取る、開ける)
  • inaugurar ((事業などを)開所する、落成させる)

対義語

よく使うコロケーション

  • abrí el regaloプレゼントを開けた
  • abrí una cuenta口座を開設した

Indicative

Present

yoabro
abres
él/ella/ustedabre
nosotrosabrimos
vosotrosabrís
ellos/ellas/ustedesabren

Preterite

yoabrí
abriste
él/ella/ustedabrió
nosotrosabrimos
vosotrosabristeis
ellos/ellas/ustedesabrieron

Imperfect

yoabría
abrías
él/ella/ustedabría
nosotrosabríamos
vosotrosabríais
ellos/ellas/ustedesabrían

Subjunctive

Present Subjunctive

yoabra
abras
él/ella/ustedabra
nosotrosabramos
vosotrosabráis
ellos/ellas/ustedesabran

Imperfect Subjunctive

yoabriera / abriese
abrieras / abrieses
él/ella/ustedabriera / abriese
nosotrosabriéramos / abriésemos
vosotrosabrierais / abrieseis
ellos/ellas/ustedesabrieran / abriesen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「abrí」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: abrí

2問中1問目

「abrí」はどのスペイン語動詞の活用形ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *aperīre*(覆いを取る、開ける)に由来します。スペイン語では核となる意味を保ちながら、何世紀にもわたって形が変化しました。

初出:Old Spanish (around the 13th century)

同源語(関連語)

Portuguese: abriFrench: ouvrir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「abrí」は不規則動詞ですか?

いいえ、「abrir」はスペイン語では規則動詞です。これは、点過去形(「abrí」)を含め、ほとんどの時制で-ir動詞の標準的なパターンに従うことを意味します。

「abrí」と「abría」のどちらを使うべきか、どうやって判断しますか?

「Abrí」(点過去)は完了した単一の動作を表します:「Abrí la caja」(箱を開けた)。「Abría」(線過去)は繰り返された動作や背景状況を表します:「Abría la caja todos los días」(毎日箱を開けていた)。