acogedor
“acogedor” の意味は “居心地の良い” スペイン語で (部屋や家のような場所を表す場合).
居心地の良い, 温かい
他にも： 魅力的な, 家庭的な
📝 使用例
Tu casa es muy acogedora.
A1あなたの家はとても居心地が良いです。
Buscamos un café acogedor para leer un libro.
A2私たちは本を読むために、居心地の良いカフェを探しています。
La gente en este pueblo es muy acogedora.
B1この町のの人々はとても温かいです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： acogedor
3問中1問目
小さくて暖かく、快適な寝室をどのように表現しますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
スペイン語の動詞「acoger」（歓迎する、受け入れる）に由来し、これはラテン語の「colligere」（集める）に遡ります。
初出：13th century
同源語（関連語）
French: accueillantItalian: accogliente
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「acogedor」を人に使うことはできますか？
はい！人に「acogedor」または「acogedora」と言う場合、その人は温かく、親しみやすく、相手を歓迎する気持ちにさせるという意味です。
「confortable」と同じ意味ですか？
似ていますが、「confortable」は通常、物理的な快適さ（例：柔らかい椅子）を指すのに対し、「acogedor」は場所の雰囲気や感覚により重点を置きます。
スペインやラテンアメリカで一般的な単語ですか？
はい、すべてのスペイン語圏の国で、全く同じように非常に一般的に使われています。