Inklingo
辞書

afirmativo

ah-feer-mah-TEE-boh/afiɾmaˈtiβo/

afirmativo の意味は 肯定的な スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

肯定的な

他にも: ポジティブな
明るい笑顔でうなずいているフレンドリーな人。

📝 使用例

Recibimos una respuesta afirmativa del director.

A2

私たちはディレクターから肯定的な返事を受け取りました。

El resultado de la votación fue afirmativo.

B1

投票の結果は肯定的でした。

Hacer oraciones afirmativas es el primer paso para aprender español.

A1

肯定文を作ることは、スペイン語学習の第一歩です。

関連語

類義語

  • positivo (ポジティブな)
  • aprobatorio (承認する)

対義語

よく使うコロケーション

  • respuesta afirmativa肯定的な返事
  • voto afirmativo賛成票
  • en sentido afirmativo肯定的に

肯定的な

名詞mB1formal
ヘッドセットをつけたパイロットがサムズアップをしている。

📝 使用例

—¿Estás en posición? —Afirmativo.

B1

「ポジションについているか?」「肯定。」

El soldado respondió con un simple afirmativo.

B2

兵士は簡単な肯定で答えた。

Recibimos un afirmativo de la torre de control.

C1

管制塔から肯定の返事を受け取った。

関連語

類義語

対義語

  • negativo (否定的な(無線コード))

よく使うコロケーション

  • contestar afirmativo「肯定」と答える

スペイン語に翻訳

スペイン語で「afirmativo」と訳される単語:

肯定的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: afirmativo

3問中1問目

質問に対する「はい」の返事を表すのに、この単語を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
afirmar(肯定する/断言する)動詞
afirmación(断言/肯定)名詞
afirmativamente(肯定的に)副詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「affirmativus」に由来し、これは「affirmare」(確固たるものにする、強化する)から来ています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: affirmativeFrench: affirmatif

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'afirmativo' と 'sí' の使い分けは?

日常の99%では「sí」を使います。「afirmativo」は、非常にフォーマルな文章、法的な文脈、または無線通信を模倣する場合にのみ使用します。日本語で言う「はい」と「承知いたしました」のような使い分けに似ています。

'afirmativo' は女性名詞に対して変化しますか?

はい!単語を修飾する場合、一致する必要があります。例えば、「un voto afirmativo」(男性名詞)ですが、「una frase afirmativa」(女性名詞)となります。日本語には名詞の性別がないため、この点は注意が必要です。

「ポジティブな人」という意味で 'afirmativo' を使えますか?

いいえ、「positivo」を使うべきです。「afirmativo」は具体的に何かを真実として確認すること、または「はい」と言うことを意味します。日本語で「肯定的な人」と言う場合、「前向きな人」や「ポジティブな人」と言うのと同じです。