alarmante
“alarmante” の意味は “警報的な” スペイン語で (心配や恐怖を引き起こす).
警報的な, 心配な
他にも： 気になる
📝 使用例
Las noticias de hoy son alarmantes.
A2今日のニュースは警報的です。
Hay un aumento alarmante de la contaminación en la ciudad.
B1市内の汚染が警報的に増加しています。
La falta de agua ha llegado a un nivel alarmante.
B2水の不足は警報的なレベルに達しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： alarmante
3問中1問目
女性名詞「la crisis」が関わる「警報的な状況」をどのように表現しますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の動詞「alarmar」から来ており、これは名詞「alarma」に由来します。この名詞は元々、イタリア語の「all'arme!」というフレーズから来ており、「武器を取れ！」という意味で、戦闘の準備を呼びかける際に使われました。
初出：18th century
同源語（関連語）
English: alarmingFrench: alarmant
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「alarmante」は「preocupante」よりも強いですか？
はい、「alarmante」は通常、「preocupante」（心配な）よりも高いレベルの緊急性や恐怖を示唆します。
人を表すのに「alarmante」を使えますか？
通常は使いません。状況、ニュース、レベル、データなどを表すのに使われます。もし人が警報を引き起こしている場合、その人を「alarmista」（扇動者）と呼ぶかもしれません。
「alarmantes」に変化することはありますか？
はい！説明している名詞が複数形の場合、-s を追加します。例えば：「resultados alarmantes」（警報的な結果）のように。