anciana
“anciana” の意味は “おばあさん” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
おばあさん, 年配の女性
他にも： 高齢者（女性）
📝 使用例
La anciana cruzó la calle con ayuda de su nieto.
A2そのおばあさんは孫の助けを借りて通りを渡りました。
Mi vecina es una anciana muy sabia que siempre da buenos consejos.
B1私の隣人は、いつも良いアドバイスをくれるとても賢い年配の女性です。
Los residentes del hogar de ancianas salieron al jardín.
B2老人ホーム（年配の女性のための家）の入居者たちは庭に出ました。
年老いた, 高齢の
他にも： 老齢の
📝 使用例
La reina anciana gobernó el país por medio siglo.
B1その年老いた女王は半世紀にわたり国を統治しました。
Visitamos la iglesia más anciana del pueblo.
B2私たちはその町で最も古い（最も歴史のある）教会を訪れました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： anciana
1問中1問目
「anciana」が名詞（人を指す）として使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *antianus*（「前の」「先行する」の意）に由来します。これはラテン語の語根 *ante*（「前に」の意）から派生しています。したがって、「anciana」とは、長い間存在してきた人、つまり他の人よりも「前に」いた人という意味になります。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「anciana」と「vieja」の違いは何ですか？
「Anciana」は一般的に年配の女性に対して好まれ、より丁寧な表現で、その人の年齢や年長であることを強調します。「Vieja」は文字通り「古い」を意味しますが、特に本人に対して使う場合、失礼または侮蔑的に聞こえることがあります。代わりに「anciana」または「mujer mayor」を使うのが最善です。
「anciana」を複数形にするにはどうすればいいですか？
複数の年配の女性について話すには、単にsを付けます：「ancianas」。「Las ancianas están en el parque」（年配の女性たちは公園にいます）のように使います。