anciano
“anciano” の意味は “古い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
古い, 高齢の
他にも： 古代の
📝 使用例
Mi abuelo es un hombre anciano, pero todavía es muy activo.
A2祖父は年配の男性ですが、まだとても活動的です。
Vimos una casa anciana abandonada cerca del río.
B1川の近くに打ち捨てられた古い家を見ました。
Necesitamos usar formas ancianas de agricultura.
C1私たちは古い農業形態を使う必要があります。
老人, 長老
他にも： 高齢者
📝 使用例
El anciano del pueblo nos contó muchas historias.
A2村の長老（老人）は私たちに多くの話をしてくれました。
Los ancianos tienen derecho a un trato especial.
B1高齢者（複数）は特別な扱いを受ける権利があります。
Vimos a una anciana leyendo en el parque.
A2公園で本を読んでいる年配の女性を見かけました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： anciano
2問中1問目
「anciano」が名詞として正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は、ラテン語の「ante」（前に）に由来する俗ラテン語の「*antianus*」に由来します。文字通りには「以前に来た人」または「年上の人」を意味します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「anciano」と「viejo」の違いは何ですか？
「anciano」は一般的に、特に人に関して言う場合、よりフォーマルで敬意を表します。「viejo」は「古い」の非常に一般的な同義語ですが、人に適用される場合、文脈や口調によっては少し失礼または軽蔑的に受け取られることがあります。物（車や服など）については、「viejo」は全く問題ありません。
「anciano」は「古代史」のような物事を説明するためにも使えますか？
はい、「anciano」は「古代の」や「古い」を意味しますが、歴史、建物、または工芸品については、スペイン語では「antiguo」（古代の／骨董品の）という単語の方がはるかに一般的に使われます。「anciano」は通常、生き物の年齢に焦点を当てています。