beta
“beta” の意味は “ベータ” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
ベータ
他にも： テスト版
📝 使用例
La versión beta de la aplicación ya está disponible.
A2アプリのベータ版が利用可能になりました。
Estamos buscando usuarios para probar la beta.
B1ベータ版をテストするユーザーを探しています。
El programa todavía está en fase beta y puede tener errores.
B2プログラムはまだベータ段階であり、バグが含まれている可能性があります。
ベータ
📝 使用例
La letra beta es la segunda del alfabeto griego.
B2ベータはギリシャ文字の2番目の文字です。
En matemáticas, usamos beta para representar un ángulo.
B2数学では、角度を表すのにベータを使います。
El rayo beta tiene carga negativa.
C1ベータ線は負の電荷を持っています。
状況
他にも： ニュース, 問題
📝 使用例
¡Qué beta con ese carro!
C2あの車、どうしたの！
Cuéntame el beta de ayer.
C2昨日のニュース（ゴシップ）を教えて。
No quiero más betas contigo.
C2あなたとはもう問題を起こしたくない。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： beta
3問中1問目
ソフトウェアの文脈では、「beta」は通常、どの性別と関連付けられますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
古代ギリシャ語の「beta」（βῆτα）、アルファベットの2番目の文字に由来します。現代のテクノロジーでは、「alpha」に続くテストの第2段階として使われています。
初出：13th century (referring to the letter)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「beta」を大文字で書く必要がありますか？
文頭にある場合や、正式なタイトルの（「Beta Testing」のような）一部である場合を除き、通常は小文字です。
スペイン語で「beta」は動詞として使われますか？
いいえ、英語で「to beta test」と言うのとは異なり、スペイン語では「hacer una prueba beta」または「probar la versión beta」と言います。
「la versión beta」ですか、それとも「la versión bet」ですか？
常に「beta」です。「Bet」はこの文脈でのスペイン語ではありません。