Inklingo
辞書

cambian

彼らは変わる?変容する,あなたたち(丁寧)は変わる?丁寧な複数形 (ustedes)
他にも:彼らは移り変わる?weather or mood

KAHM-byahn

/ˈkam.bjan/
動詞A1regular ar
neutral
緑色の毛虫がカラフルな蝶に変身している途中の、鮮やかな絵本のようなイラスト。

変化が起こるとき、「cambian」(彼らは変わる)を使います。

cambian(動詞)

A1regular ar

彼らは変わる

?

変容する

,

あなたたち(丁寧)は変わる

?

丁寧な複数形 (ustedes)

他にも:

彼らは移り変わる

?

weather or mood

📝 使用例

Las estaciones cambian cada tres meses.

A1

季節は3ヶ月ごとに変わります。

Ellos cambian de opinión constantemente.

A2

彼らは絶えず意見を変えます。

Ustedes cambian la rutina para mejorar la productividad.

B1

あなたたちは生産性向上のために方針を変えます。

関連語

類義語

  • modifican (彼らは修正する)
  • varían (彼らは多様である)

対義語

よく使うコロケーション

  • cambian de tema彼らは話題を変える
  • cambian de lugar彼らは場所を移動する

💡 文法のポイント

'cambian'は誰を指す?

この形は、動作(変わる)を行うのが「ellos」(彼ら、男性形/混合グループ)、「ellas」(彼女たち)、「ustedes」(あなたたち、丁寧)である場合に使われます。日本語の「~する」の活用と異なり、主語によって語尾が変化します。

あるものから別のものへ「変わる」

仕事や電車のように、あるものや状態を新しいものに切り替える場合、スペイン語では前置詞「de」を使うことがよくあります。『Cambian de trabajo』(彼らは仕事を変える)のように使います。

❌ よくある間違い

主語の人称の間違い

間違い:グループについて話すときに「cambia」を使ってしまうこと:『Mis amigos cambia de casa.』(私の友達は家を変える。)

正しい表現: グループには「cambian」を使います:『Mis amigos cambian de casa.』(私の友達は家を変える。)日本語では主語が複数でも動詞の形は変わりませんが、スペイン語では主語の数に合わせて動詞の語尾を変える必要があります。

⭐ 使い方のヒント

規則動詞のパターン

'cambiar'は規則動詞なので、その語尾(-o, -as, -a, -amos, -áis, -an)をテンプレートとして使い、'hablar'(話す)や'trabajar'(働く)など、何百もの一般的な-ar動詞に応用できます。

2人の漫画のキャラクターが物を交換している様子。一方は赤いリンゴを渡し、もう一方は青い魚を手渡しており、商品の交換を象徴している。

人々が物やお金を交換するとき、「cambian」(彼らは交換する)を使います。

cambian(動詞)

A2regular ar

彼らは交換する

?

お金や商品

,

あなたたち(丁寧)は交換する

?

丁寧な複数形 (ustedes)

他にも:

彼らは交換し合う

?

informal substitution

📝 使用例

Ellos cambian los euros por moneda local en el aeropuerto.

A2

彼らは空港でユーロを現地通貨と交換します。

Los niños cambian cartas deportivas en el recreo.

B1

子供たちは休憩時間にスポーツカードを交換します。

関連語

類義語

  • intercambian (彼らは相互に交換する)

よく使うコロケーション

  • cambian dinero彼らはお金を両替する
  • cambian regalos彼らは贈り物を交換する

💡 文法のポイント

直接交換

'cambiar'が2つのアイテム(AをBと)を交換することを意味する場合、それらを繋ぐために前置詞「por」や「a cambio de」を使うことがよくあります。『Cambian libros por juguetes』(彼らは本とおもちゃを交換する)のように使います。

すり減ったタイヤを新品に交換している車の整備士の絵本のようなイラスト。

古いものを新しいものと交換するとき、「cambian」(彼らは交換する/取り替える)を使います。

cambian(動詞)

B1regular ar

彼らは交換する

?

タイヤ、衣類、部品

他にも:

彼らは着替える

?

clothes (often reflexive: se cambian)

📝 使用例

Los mecánicos cambian las ruedas rápidamente.

B1

整備士たちは素早くタイヤを交換します。

Después del partido, ellas se cambian en el vestuario.

B1

試合後、彼女たちは更衣室で着替えます。

関連語

類義語

  • sustituyen (彼らは代用する)
  • reemplazan (彼らは置き換える)

よく使うコロケーション

  • cambian pañales彼らはオムツを替える
  • cambian de ropa彼らは服を着替える

💡 文法のポイント

着替えること(再帰動詞)

グループが自分自身の服を着替える場合、動詞は再帰的に使われ「se cambian」となります。これは動作が自分自身に対して行われていることを示します。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcambia
yocambio
cambias
ellos/ellas/ustedescambian
nosotroscambiamos
vosotroscambiáis

imperfect

él/ella/ustedcambiaba
yocambiaba
cambiabas
ellos/ellas/ustedescambiaban
nosotroscambiábamos
vosotroscambiabais

preterite

él/ella/ustedcambió
yocambié
cambiaste
ellos/ellas/ustedescambiaron
nosotroscambiamos
vosotroscambiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcambie
yocambie
cambies
ellos/ellas/ustedescambien
nosotroscambiemos
vosotroscambiéis

imperfect

él/ella/ustedcambiara/cambiase
yocambiara/cambiase
cambiaras/cambiases
ellos/ellas/ustedescambiaran/cambiasen
nosotroscambiáramos/cambiásemos
vosotroscambiarais/cambiaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cambian

2問中1問目

「お金を交換する」という意味で 'cambian' を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'cambian' は人に対してのみ使われますか?

いいえ。これは「彼ら」の形ですが、「cambian」は主語が複数である限り使われます。人(Los estudiantes cambian)、動物(Los perros cambian)、物(Las luces cambian)のいずれに対しても使えます。

'cambian' と 'cambien' の違いは何ですか?

'Cambian' は直接法(現実の事実や習慣を表す)の現在形で、「彼らはよく仕事を変える」のように使います。'Cambien' は接続法(願望、疑い、間接的な命令を表す)の特別な形で、「Espero que cambien de opinión」(彼らが意見を変えることを願う)のように使われます。