Inklingo
辞書

cargas

君が積む?乗り物や容器に物を入れること,君が充電する?バッテリーや電子機器に電力を供給すること
他にも:君が運ぶ?moving something heavy from one place to another,君がアップロードする?transferring digital files

KAR-gahs

/ˈkaɾɣas/
動詞A1regular ar
neutral
赤い小型トラックの荷台に木箱を載せている人。

「cargas」は、乗り物などに物を積む場合、「あなた(親しい間柄)は積む」という意味になります。

cargas(動詞)

A1regular ar

君が積む

?

乗り物や容器に物を入れること

,

君が充電する

?

バッテリーや電子機器に電力を供給すること

他にも:

君が運ぶ

?

moving something heavy from one place to another

,

君がアップロードする

?

transferring digital files

📝 使用例

Tú siempre cargas tu teléfono por la noche.

A1

君はいつも夜に携帯を充電するね。

Si cargas las maletas en el coche, podemos irnos ya.

A2

もしスーツケースを車に積んだら、もう出発できるよ。

関連語

類義語

  • llenas (君がいっぱいに満たす)
  • llevas (君が運ぶ)

対義語

  • descargas (君が降ろす/ダウンロードする)

よく使うコロケーション

  • cargas la batería君はバッテリーを充電する
  • cargas con la culpa君は罪悪感を背負う

💡 文法のポイント

「Tú」の活用形

「cargas」は、友人や家族など、親しい間柄の一人に対して話すときに使う形です。日本語の「〜する」の「君が〜する」にあたります。

❌ よくある間違い

綴りの変更(過去形)

間違い:cargé

正しい表現: cargué

⭐ 使い方のヒント

テクノロジーの充電

誰かに携帯電話、ノートパソコン、タブレットを充電していると伝えるときは、常に「cargas」を使います。

背中に色とりどりの果物が入った重い編みかごを二つ背負ったロバ。

この文脈では、「cargas」は運ばれている物理的な荷物や重さを指します。

cargas(名詞)

fB1

荷物

?

移動中の物理的な重さや品物

,

負担

?

責任や精神的な重荷

他にも:

電荷

?

electrical or financial obligations

📝 使用例

El camión lleva varias cargas pesadas.

B1

そのトラックはいくつかの重い荷物を運んでいる。

No quiero ser una de tus cargas familiares.

B2

私はあなたの家族の負担の一つになりたくない。

関連語

類義語

  • bultos (荷物/包み)
  • obligaciones (義務)

よく使うコロケーション

  • cargas impositivas税負担
  • cargas eléctricas電荷

💡 文法のポイント

複数形の作り方

単語「carga」は母音で終わるため、単に「s」を付けて複数形「cargas」にします。これは日本語の名詞の複数形(例:「本」→「本たち」のように語尾変化しない)とは異なります。

⭐ 使い方のヒント

精神的な重み

トラックの上の物理的なものだけでなく、人生における重い感情や困難な責任に対してもこの単語を使うことができます。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescargaran
yocargara
cargaras
vosotroscargarais
nosotroscargáramos
él/ella/ustedcargara

present

ellos/ellas/ustedescarguen
yocargue
cargues
vosotroscarguéis
nosotroscarguemos
él/ella/ustedcargue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescargaron
yocargué
cargaste
vosotroscargasteis
nosotroscargamos
él/ella/ustedcargó

imperfect

ellos/ellas/ustedescargaban
yocargaba
cargabas
vosotroscargabais
nosotroscargábamos
él/ella/ustedcargaba

present

ellos/ellas/ustedescargan
yocargo
cargas
vosotroscargáis
nosotroscargamos
él/ella/ustedcarga

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cargas

1問中1問目

友人に携帯を充電していると伝える場合、どの「cargas」を使いますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

carga(荷物/充電) - 名詞
cargar(積む/充電する) - 動詞

よくある質問

「cargas」はファイルをダウンロードするときにも使われますか?

いいえ、ダウンロードには「descargas」を使います。「cargas」(「cargar」の一部)は、アップロードやバッテリーの充電によく使われます。

「cargas」は税金を意味しますか?

はい、正式または法的な意味合いでは、「cargas」は財産や個人に課せられる経済的な負担や税金を指すことがあります。