Inklingo
辞書

centinela

sen-tee-NEH-lahsentiˈnela

centinela の意味は 衛兵 スペイン語で (見張りに立つ兵士).

衛兵, 監視兵

他にも: 見張り, 監視人
名詞m or fB2
Spain
石造りの監視小屋の外に、背筋を伸ばして警戒している制服姿の兵士。

📝 使用例

El centinela se mantuvo alerta toda la noche.

B1

衛兵は一晩中警戒を怠らなかった。

Pusieron a una centinela en la puerta principal del palacio.

B2

彼らは宮殿の正面玄関に見張りを置いた。

Los viejos robles parecen centinelas del bosque.

C1

古い樫の木は森の監視兵のようだ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • relevar al centinela衛兵を交代させる
  • centinela de guardia当直の衛兵
  • estar de centinela見張りについている

慣用句・表現

  • estar de centinela何かを絶えず見守っている、または待っている

スペイン語に翻訳

スペイン語で「centinela」と訳される単語:

見張り

✏️ クイック練習

クイッククイズ: centinela

3問中1問目

「女性の衛兵」と言いたい場合、どちらが正しいですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
centinela(警備、見張り番の任務)名詞
vigilar(見守る)動詞
vigilancia(監視)名詞
🎵 韻
velaescuelaacuarela
📚 語源

イタリア語の「sentinella」に由来し、おそらく「感じる、聞く、知覚する」を意味する「sentire」から来ています。

初出:16th century

同源語(関連語)

French: sentinelleEnglish: sentinelItalian: sentinella

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「centinela」は軍隊だけで使われますか?

軍事的な起源がありますが、灯台や高い木のように、場所を見守るものに対しても比喩的に使われることがあります。

「guardia」と「centinela」に違いはありますか?

はい。 「guardia」は警察官や何かを守る人全般を指しますが、「centinela」は特定の持ち場に配置された見張り人を指します。

監視カメラに「centinela」を使えますか?

人に対して使うのが一般的ですが、詩的またはフォーマルな文章では、カメラを「centinela electrónico」(電子監視兵)と呼ぶこともできます。