Inklingo
辞書

ciegos

SYEH-gohs/ˈsje.ɣos/

盲目の

他にも: 視力のない
白い杖を持ち、濃い色の眼鏡をかけた人が歩いている様子。

📝 使用例

Los gatos nacen ciegos y no abren los ojos hasta después de una semana.

A2

猫は盲目(ciegos)で生まれ、1週間以上経たないと目を開けません。

Mis abuelos están un poco ciegos por la edad.

B1

私の祖父母は加齢のため、少し目が不自由です(ciegos)。

関連語

類義語

  • invidentes (視覚障害のある人)

対義語

  • videntes (見える人、視力のある人)

よく使うコロケーション

  • quedarse ciegos盲目になる
  • nacidos ciegos生まれつき盲目

盲人たち, 盲目な人々

白い杖を持った人々のグループが一緒に歩いている様子。

📝 使用例

Hay semáforos especiales para los ciegos en esta calle.

B1

この通りには盲人のための特別な信号機があります。

関連語

よく使うコロケーション

  • perros para ciegos盲導犬

目がくらんだ

他にも: 盲目的な
非常に強い太陽の光から目を覆っている人。

📝 使用例

Están ciegos de rabia y no quieren escuchar razones.

B2

彼らは怒りで目がくらみ(ciegos de rabia)、理屈を聞こうとしない。

Los fans muestran un apoyo ciego a sus ídolos.

C1

ファンはアイドルに対して盲目的な(ciego)支持を示します。

関連語

慣用句・表現

  • ciegos de amor恋に夢中である

泥酔した

他にも: べろべろに酔った
形容詞mC1slang
Spain
頭の周りに星が回っているように見え、非常にめまいがしているように見える人。

📝 使用例

Anoche volvieron a casa totalmente ciegos.

C1

昨夜、彼らは完全に泥酔して(totalmente ciegos)帰宅した。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ciegos」と訳される単語:

べろべろに酔った

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ciegos

2問中1問目

目が見えない女性10人と男性1人を含むグループについて話す場合、どの単語を使うべきですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「caecus」(盲目、隠されたという意味)に由来します。これは英語の「caecum」(盲腸、盲目の袋という意味)と同じ語源を持っています。

初出:10th century

同源語(関連語)

Italian: ciechiPortuguese: cegos

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ciegos」は失礼な言葉ですか?

一般的には失礼ではありません。標準的な記述語です。ただし、名詞として「los ciegos」と言う場合、「personas ciegas」(盲目の人々)と言うよりも、やや個人的でない響きになることがあります。

女性複数の形は何ですか?

女性複数の形は「ciegas」で、グループ内の全員が女性である場合にのみ使用されます。