ciegos
“ciegos” の意味は “盲目の” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
盲目の
他にも: 視力のない
📝 使用例
Los gatos nacen ciegos y no abren los ojos hasta después de una semana.
A2猫は盲目(ciegos)で生まれ、1週間以上経たないと目を開けません。
Mis abuelos están un poco ciegos por la edad.
B1私の祖父母は加齢のため、少し目が不自由です(ciegos)。
盲人たち, 盲目な人々

📝 使用例
Hay semáforos especiales para los ciegos en esta calle.
B1この通りには盲人のための特別な信号機があります。
目がくらんだ
他にも: 盲目的な
📝 使用例
Están ciegos de rabia y no quieren escuchar razones.
B2彼らは怒りで目がくらみ(ciegos de rabia)、理屈を聞こうとしない。
Los fans muestran un apoyo ciego a sus ídolos.
C1ファンはアイドルに対して盲目的な(ciego)支持を示します。
泥酔した
他にも: べろべろに酔った
📝 使用例
Anoche volvieron a casa totalmente ciegos.
C1昨夜、彼らは完全に泥酔して(totalmente ciegos)帰宅した。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「ciegos」と訳される単語:
べろべろに酔った→✏️ クイック練習
クイッククイズ: ciegos
2問中1問目
目が見えない女性10人と男性1人を含むグループについて話す場合、どの単語を使うべきですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「caecus」(盲目、隠されたという意味)に由来します。これは英語の「caecum」(盲腸、盲目の袋という意味)と同じ語源を持っています。
初出:10th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「ciegos」は失礼な言葉ですか?
一般的には失礼ではありません。標準的な記述語です。ただし、名詞として「los ciegos」と言う場合、「personas ciegas」(盲目の人々)と言うよりも、やや個人的でない響きになることがあります。
女性複数の形は何ですか?
女性複数の形は「ciegas」で、グループ内の全員が女性である場合にのみ使用されます。



