civiles
see-VEE-lays
/siˈβiles/
この政府庁舎は、「市民の」行政や国民に関連する側面を象徴しています。
civiles(形容詞)
civil
?市民や政府に関連する
,civilian
?非軍事の
礼儀正しい
?formal/less common usage, referring to manners
📝 使用例
Necesitamos más acuerdos civiles entre los países.
B1我々は国家間でより多くの民事協定を必要としています。
Los derechos civiles son fundamentales para la democracia.
A2市民の権利は民主主義にとって不可欠です。
La zona fue entregada a las autoridades civiles.
B2その地域は民事当局に引き渡されました。
💡 文法のポイント
形容詞の一致
'civiles' は複数形なので、名詞（'derechos' や 'autoridades' など）も複数形と一致させる必要があります。単数形は 'civil' です。
❌ よくある間違い
単数形と複数形の混同
間違い： “Usar 'derecho civil' cuando se habla de varios derechos.”
正しい表現： 複数の権利について話す場合は 'derechos civiles'（複数形）を使い、法分野そのものについて話す場合は 'derecho civil'（単数形）を使います。
⭐ 使い方のヒント
「治安警備隊」について
スペインでは 'la Guardia Civil' は主要な国家警察組織であるため、'guardia civil' はしばしば彼らを具体的に指します。
カジュアルな服装をしたこれらの一般の人々は、「非軍事の個人」を意味する「民間人（civilians）」を表しています。
📝 使用例
La misión era proteger a los civiles en la ciudad.
B1その任務は市内の民間人を保護することでした。
Hubo pocos civiles heridos durante el incidente.
B2事件中、負傷した民間人はほとんどいませんでした。
💡 文法のポイント
人称の指し方
'civiles' が「民間人」という意味の名詞として使われる場合、グループに女性が含まれていても、ほとんどの場合、男性複数形をとります。
⭐ 使い方のヒント
フォーマルな文脈
'Civiles' は、非軍事人口を軍隊と区別する際に、公式な報告書やニュース放送でよく使われます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： civiles
1問中1問目
「civiles」が名詞（人々を指す）として使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「civiles」と「ciudadanos」の違いは何ですか？
どちらも人を指しますが、「ciudadanos」は具体的に「市民」（国に属し政治的権利を持つ人々）を意味します。「civiles」は「民間人」（軍隊や警察に属さない人々）を意味し、軍隊との対比で使われることが多いです。
「民間人の服」はどう言いますか？
通常は「ropa de civil」（単数形）や「vestido de paisano」（平服を着た）と言います。