Inklingo
辞書

conejo

co-NE-jo/koˈnexo/

conejo の意味は ウサギ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ウサギ, ウサギ肉

他にも: うさちゃん
緑の草の中に静かに座っているふわふわした白いウサギ。横からの視点。

📝 使用例

El conejo tiene orejas largas y cola corta.

A1

そのウサギは耳が長く、しっぽが短い。

Esta noche vamos a comer conejo guisado con patatas.

A2

今夜はジャガイモと一緒に煮込んだウサギ肉を食べる予定だ。

関連語

よく使うコロケーション

  • conejo de Pascuaイースターバニー
  • carne de conejoウサギ肉

手品, 仕掛け

他にも: ずる賢い人
名詞mB2informal
黒いシルクハットから、長く連続したカラフルなシルクリボンの束を取り出している手袋をした手。マジックトリックを表している。

📝 使用例

El político siempre se saca un conejo de la chistera en los debates.

B2

その政治家は討論会ではいつも(驚きの解決策を出す)手品を披露する。

Ese jugador es un conejo, siempre hace fintas inesperadas.

C1

あの選手はずる賢い(conejoだ)、いつも予期せぬフェイントを仕掛けてくる。

関連語

類義語

  • truco (トリック、手品)
  • artimaña (策略、たくらみ)

慣用句・表現

  • Sacar un conejo de la chistera予期せぬ解決策や驚きを提示すること。

スペイン語に翻訳

スペイン語で「conejo」と訳される単語:

ずる賢い人仕掛け手品

✏️ クイック練習

クイッククイズ: conejo

1問中1問目

次のうち、'conejo'をペットの動物として使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
coneja(メスのウサギ)名詞
conejito(子ウサギ、うさちゃん)名詞
conejera(ウサギ小屋)名詞
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の「cuniculus」(ローマ人がウサギに使った言葉)に由来します。ローマ人はこの言葉を、おそらく動物の巣穴での習性に関連する、イベリア半島の先住言語から採用したと考えられています。

初出:Medieval period (around the 13th century)

同源語(関連語)

Portuguese: coelhoFrench: cuniculture

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'conejo'と'liebre'は同じですか?

いいえ、見た目は似ていますが、'liebre'(ノウサギ)は別の動物です。ノウサギは一般的に体が大きく、耳が長く、'conejos'(アナウサギ)のように巣穴には住みません。

'bunny'はスペイン語で何と言いますか?

最も一般的な愛情を込めた呼び方は'conejito'(小さなウサギ)です。特に小さい子供に話しかけるときは、'conejo'そのものを使うこともできます。