Inklingo
辞書

confesó

kohn-feh-SOHkoɱfeˈso

“confesó” の意味は “confessed” スペイン語で (真実や罪を認めること).

confessed他にも： 認めた, 明かした

動詞B1regular in the past tense (though the base verb changes in the present) ar
頭を下げて手を組んでいる人が、静かで真剣な設定で聞き手に話している様子。
gerundconfesando
past Participleconfesado
infinitiveconfesar

📝 使用例

Él confesó que se había comido el último trozo de pastel.

A2

彼は最後の一切れのケーキを食べたことを告白した。

Después de horas, el sospechoso confesó su crimen.

B1

数時間後、容疑者は自分の罪を認めた。

Ella confesó sus sentimientos por su mejor amigo.

B1

彼女は親友への気持ちを認めた。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • lo confesó todo – 全てを告白した
  • confesó la verdad – 真実を告白した
  • confesó su culpa – 自分の罪を告白した

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoconfesara
túconfesaras
él/ella/ustedconfesara
nosotrosconfesáramos
vosotrosconfesarais
ellos/ellas/ustedesconfesaran

Present Subjunctive

yoconfiese
túconfieses
él/ella/ustedconfiese
nosotrosconfesemos
vosotrosconfeséis
ellos/ellas/ustedesconfiesen

Indicative

Preterite

yoconfesé
túconfesaste
él/ella/ustedconfesó
nosotrosconfesamos
vosotrosconfesasteis
ellos/ellas/ustedesconfesaron

Imperfect

yoconfesaba
túconfesabas
él/ella/ustedconfesaba
nosotrosconfesábamos
vosotrosconfesabais
ellos/ellas/ustedesconfesaban

Present

yoconfieso
túconfiesas
él/ella/ustedconfiesa
nosotrosconfesamos
vosotrosconfesáis
ellos/ellas/ustedesconfiesan
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「confesó」と訳される単語：

confessed明かした

✏️ クイック練習

クイッククイズ： confesó

1問中1問目

「彼は秘密を告白した」という意味になるのはどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族
confesar(告白する) — 動詞
confesión(告白) — 名詞
confesor(告解を聞く人) — 名詞
🎵 韻
pasópensóhabló
📚 語源

ラテン語の「confessus」に由来し、「真実を認める、または許可する」という意味を持ちます。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: confessFrench: confessa

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'confesó'と'confiesa'の違いは何ですか？

'Confesó'は彼／彼女が過去にすでにそれを認めたことを意味します。『Confiesa』は彼／彼女が今まさにそれを認めている最中であることを意味します。

'confesó'には常にアクセントが必要ですか？

はい、誰か他の人が過去に何かを認めたことについて話す場合、正しい時制と人称を示すために'ó'のアクセントは必須です。