consejo
“consejo” の意味は “アドバイス” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
アドバイス
他にも： ヒント, 助言
📝 使用例
Mi madre siempre me da buenos consejos.
A2母はいつも私に良いアドバイスをくれる。
¿Puedo pedirte un consejo sobre qué coche comprar?
A2どの車を買うべきか、あなたにアドバイスを求めてもいい？
Gracias por el consejo, lo tendré en cuenta.
B1ヒントをありがとう、心に留めておくよ。
評議会
他にも： 委員会, 審議会
📝 使用例
El consejo de la ciudad aprobó la nueva ley.
B1市議会は新法を承認した。
La decisión fue tomada por el consejo de administración de la empresa.
B2その決定は会社の取締役会によって下された。
El Consejo de Seguridad de la ONU se reunirá mañana.
C1国連安全保障理事会は明日会合を開く。
🔀 Commonly Confused With
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： consejo
2問中1問目
「consejo」が人の集まりを意味している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'consilium' に由来します。この単語は、今日のように二重の意味を持っていました。一人の人間からの「熟議」や「助言」を意味することもあれば、「顧問団」や「評議会」を意味することもありました。
初出：Around the 10th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'consejo'と'aviso'の違いは何ですか？
良い質問ですね！'consejo' は友人からの役立つアドバイスのように、誰かが何をすべきかについての提案です。一方、'aviso' は警告、通知、または告知のようなものです。例えば、「aviso de tormenta」は嵐のアドバイスではなく、嵐の警告です。
「un consejo」ですか、それとも「una conseja」ですか？
'Consejo' は常に男性名詞なので、「un consejo」または「los consejos」となります。'conseja' という珍しい単語はありますが、それはアドバイスではなく、古い寓話や民間伝承を意味します。したがって、アドバイスについては常に男性形を使用してください。