Inklingo
辞書

consiguieron

kon-see-GYEH-ron/konsiˈɡjeɾon/

consiguieron の意味は 彼らは手に入れた/あなたたちは手に入れた スペイン語で (物や結果を得ること).

彼らは手に入れた/あなたたちは手に入れた

他にも: 彼らはなんとか~した/あなたたちはなんとか~した, 彼らは達成した
動詞A2irregular (stem-changing) ir
大きな金色のトロフィーを一緒に持っている幸せそうな友達のグループ。
gerundconsiguiendo
past Participleconseguido
infinitiveconseguir

📝 使用例

Ellos consiguieron las entradas para el concierto.

A2

彼らはコンサートのチケットを手に入れた。

Ustedes consiguieron terminar el proyecto a tiempo.

B1

あなたたちは時間通りにプロジェクトを終えることに成功した。

Mis padres consiguieron una oferta excelente.

A2

私の両親は素晴らしいオファーを得た。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • consiguieron trabajo彼らは仕事を得た
  • lo consiguieron彼らはやり遂げた/彼らは成功した

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconsiguieran
yoconsiguiera
consiguieras
vosotrosconsiguierais
nosotrosconsiguiéramos
él/ella/ustedconsiguiera

present

ellos/ellas/ustedesconsigan
yoconsiga
consigas
vosotrosconsigáis
nosotrosconsigamos
él/ella/ustedconsiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconsiguieron
yoconseguí
conseguiste
vosotrosconseguisteis
nosotrosconseguimos
él/ella/ustedconsiguió

imperfect

ellos/ellas/ustedesconseguían
yoconseguía
conseguías
vosotrosconseguíais
nosotrosconseguíamos
él/ella/ustedconseguía

present

ellos/ellas/ustedesconsiguen
yoconsigo
consigues
vosotrosconseguís
nosotrosconseguimos
él/ella/ustedconsigue

スペイン語に翻訳

スペイン語で「consiguieron」と訳される単語:

彼らは達成した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: consiguieron

1問中1問目

「彼らはなんとか鍵を見つけた」をどのように言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の 'consequi' に由来し、「後に続く」または「到達する」という意味があります。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: consequentlyFrench: conseguir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'consiguieron' は 'obtuvieron' と同じですか?

非常によく似ています!'consiguieron' は、何かを「なんとかして手に入れる」というニュアンスを少し含みますが、'obtuvieron' は少しフォーマルで、単に「彼らは得た」という意味です。

この単語は「彼らは追いかけた」という意味ですか?

いいえ、語源は「続く」という意味ですが、現代スペイン語では厳密に何かを得る、達成するという意味です。「彼らは追いかけた」には 'siguieron' を使います。