consolidar
“consolidar” の意味は “強化する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
強化する
他にも： 確実にする, 固める
📝 使用例
Queremos consolidar nuestra amistad este año.
A2今年、私たちは友情を深めたいと思っています。
El equipo logró consolidar su liderazgo tras la victoria.
B1チームは勝利の後、そのリーダーシップを確実なものにしました。
La empresa busca consolidar su presencia en el mercado europeo.
B2その会社はヨーロッパ市場での存在感を強化しようとしています。
統合する
他にも： 統合する（別の言い方）
📝 使用例
Necesito consolidar todas mis deudas en un solo pago mensual.
B2私はすべての借金を一つの月々の支払いに統合する必要があります。
El contador está consolidando los balances de las dos empresas.
C1会計士は二つの会社の貸借対照表を統合しています。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： consolidar
3問中1問目
「チームは地位を強化した」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「consolidare」に由来し、これは「con-」（共に）と「solidus」（しっかりした、または全体）から来ています。文字通りには「共にしっかりさせる」という意味です。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
consolidar は物理的なものにしか使われませんか？
いいえ、権力、友情、平和、またはビジネスの市場シェアのような抽象的な概念にも非常によく使われます。
fortalecer と consolidar の違いは何ですか？
「fortalecer」は単に強くするだけですが、「consolidar」は、崩れないように安定させ、永続的で、統一されたものにすることを意味します。
consolidar は規則動詞ですか？
はい！すべての時制で、-ar で終わる動詞の標準的な規則に従います。