continua
“continua” の意味は “連続的な” スペイン語で (途切れない).
連続的な
他にも: 継続的な, 絶え間ない
📝 使用例
La lluvia fue continua durante toda la noche.
B1夜通し雨が降り続いた。
La empresa requiere una mejora continua de sus procesos.
B2その会社はプロセスの継続的な改善を求めている。
En la carretera, una línea continua prohíbe adelantar.
B1道路上の連続線は追い越しを禁止している。
Necesitamos energía continua para mantener el sistema encendido.
B2システムを稼働させ続けるには、継続的な電力が必要だ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: continua
1問中1問目
「continua」(形容詞)を正しく使っている文はどれですか?
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の *continuus*(「途切れない」「繋がった」の意)に直接由来します。スペイン語の単語は、時間の経過とともに意味を非常に一貫して保っており、止まることなく流れるあらゆるものを記述します。
初出:13th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'continua' と 'continúa' の違いは何ですか?
'Continua'(アクセントなし)は「連続的な」を意味する女性の記述語です(例: una lluvia continua)。'Continúa'(アクセントあり)は「彼/彼女/それは続ける」という意味の動詞形、または丁寧な命令形「続けて!」です。
'continuo' ではなく 'continua' を使うのはいつですか?
修飾する単語が女性名詞(vida や luz のような)である場合に使います。修飾する単語が男性名詞(trabajo や flujo のような)である場合は continuo を使います。