contrarrestar
“contrarrestar” の意味は “打ち消す” スペイン語で (効果や力を無効にすること).
打ち消す
他にも： 阻止する, 相殺する
gerundcontrarrestando
past Participlecontrarrestado
infinitivecontrarrestar
📝 使用例
Bebió mucha agua para contrarrestar el efecto de la sal.
B1彼は塩分の影響を打ち消すためにたくさんの水を飲んだ。
El gobierno tomó medidas para contrarrestar la inflación.
B2政府はインフレを抑制するために対策を講じた。
Su amabilidad contrarresta su falta de experiencia.
C1彼女の親切さは経験不足を補っている。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedescontrarrestaran
yocontrarrestara
túcontrarrestaras
vosotroscontrarrestarais
nosotroscontrarrestáramos
él/ella/ustedcontrarrestara
present
ellos/ellas/ustedescontrarresten
yocontrarreste
túcontrarrestes
vosotroscontrarrestéis
nosotroscontrarrestemos
él/ella/ustedcontrarreste
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedescontrarrestaron
yocontrarresté
túcontrarrestaste
vosotroscontrarrestasteis
nosotroscontrarrestamos
él/ella/ustedcontrarrestó
imperfect
ellos/ellas/ustedescontrarrestaban
yocontrarrestaba
túcontrarrestabas
vosotroscontrarrestabais
nosotroscontrarrestábamos
él/ella/ustedcontrarrestaba
present
ellos/ellas/ustedescontrarrestan
yocontrarresto
túcontrarrestas
vosotroscontrarrestáis
nosotroscontrarrestamos
él/ella/ustedcontrarresta
✏️ クイック練習
クイッククイズ： contrarrestar
3問中1問目
「熱を打ち消す」はどう言いますか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の接頭辞「contra-」（反対に）と「restare」（止まる、後ろに留まる）の組み合わせです。文字通りには、何かを止めるためにそれに立ち向かうことを意味します。
初出：15th century
同源語（関連語）
French: contrecarrerItalian: contrastare
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「contrarrestar」を人に対して使えますか？
通常、効果、力、計画などの物事に対して使用します。人に対して反対する場合は、「oponerse」や「enfrentarse」を使用する方が一般的です。
フォーマルな言葉ですか？
はい、ややフォーマルです。頭痛についてカジュアルに話す場合は、「para que se me quite el dolor」（痛みがなくなるように）と言うかもしれませんが、医学的またはフォーマルな文脈では「contrarrestar」を使用します。
「arrestar」（逮捕する）と関係がありますか？
いいえ、見た目が似た語源を共有していますが、意味は全く異なります。混同しないように注意してください！