Inklingo
辞書

cortando

kor-TAHN-dohkoɾˈtando

切っている(最中)

他にも: 刻んでいる, 刈っている
動詞A1regular ar
銀色のハサミが一枚の鮮やかな赤い紙をまっすぐ切り裂いている様子。
gerundcortando
past Participlecortado
infinitivecortar

📝 使用例

Estoy cortando las verduras para la cena.

A1

夕食のために野菜を切っているところです。

Él está cortando el césped ahora mismo.

A2

彼は今まさに芝生を刈っているところだ。

関連語

類義語

  • rebanando (スライスしている)
  • partiendo (分割している/分けている)

対義語

  • uniendo (結合している)
  • pegando (接着している/くっつけている)

よく使うコロケーション

  • cortando lazos縁を切る
  • cortando el paso進路を妨げる

慣用句・表現

  • cortando el bacalaoボスである/仕切り役である

途切れている

他にも: 中断している
動詞B1informal
失敗した信号を表す、画面上にギザギザの壊れた線があるスマートフォン。

📝 使用例

Te oigo mal, se está cortando la comunicación.

B1

よく聞こえません、接続が途切れています。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescortaran
yocortara
cortaras
vosotroscortarais
nosotroscortáramos
él/ella/ustedcortara

present

ellos/ellas/ustedescorten
yocorte
cortes
vosotroscortéis
nosotroscortemos
él/ella/ustedcorte

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescortaron
yocorté
cortaste
vosotroscortasteis
nosotroscortamos
él/ella/ustedcortó

imperfect

ellos/ellas/ustedescortaban
yocortaba
cortabas
vosotroscortabais
nosotroscortábamos
él/ella/ustedcortaba

present

ellos/ellas/ustedescortan
yocorto
cortas
vosotroscortáis
nosotroscortamos
él/ella/ustedcorta

スペイン語に翻訳

スペイン語で「cortando」と訳される単語:

中断している

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cortando

2問中1問目

今まさに「ケーキを切っている」と言うにはどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「curtare」(短くする、減らす)に由来します。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: curtailFrench: couper

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

女性が話している場合、「cortando」の形は変わりますか?

いいえ。「-ando」で終わる単語(現在分詞)は、性別や数によって語尾が変わることはありません。常に同じ形です。

「近道をする」という意味で「cortando」を使えますか?

はい!「estamos cortando camino」(文字通り「道を切っている」)と言って、「近道をしている」という意味を表すことができます。