Inklingo
辞書

crea

KRAY-ah/ˈkɾea/

創造する, 創造しなさい

他にも: 作る, デザインする
動詞A1regular ar
ろくろで回転する粘土の塊を美しい花瓶に熱心に形作っている、笑顔の人が座っている様子。
infinitivecrear
gerundcreando
past Participlecreado

📝 使用例

Ella crea arte muy original.

A1

彼女はとても独創的なアートを創造します。

El presidente crea un nuevo ministerio.

B1

大統領は新しい省庁を設立します。

¡Crea tu propia historia!

A2

自分だけの物語を創造しなさい!(親しい間柄への命令)

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • crea oportunidades機会を創出する

信じている, 信じる

他にも: 思う
動詞A1regular (orthographically irregular in some forms) er
シンプルな部屋に立つ子供が、両手でそっと包んだ小さな光る黄色い星を、深い確信と信頼の表情で見つめている。
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 使用例

Es importante que él crea en sí mismo.

A2

彼が自分自身を信じることが重要です。(接続法)

Quiero que usted crea mi versión de la historia.

B1

私が話す物語をあなたが(丁寧)信じてほしい。(接続法)

¡Crea lo que le digo, por favor!

A2

私が言っていることを信じなさい!(丁寧な命令)

関連語

類義語

  • piensa (思う)
  • opina (意見を述べる)

対義語

よく使うコロケーション

  • que crea en Dios神を信じていること

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcrea
yocreo
creas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreaba
yocreaba
creabas
ellos/ellas/ustedescreaban
nosotroscreábamos
vosotroscreabais

preterite

él/ella/ustedcreó
yocreé
creaste
ellos/ellas/ustedescrearon
nosotroscreamos
vosotroscreasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcree
yocree
crees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreara/crease
yocreara/crease
crearas/creases
ellos/ellas/ustedescrearan/creasen
nosotroscreáramos/creásemos
vosotroscrearais/creaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: crea

2問中1問目

'crea'が命令として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

'crea'という単語は同形異義語です。一つの綴りで二つの異なる語源を持ちます。'創造する'という意味の活用は、ラテン語の*creare*(生み出す、作る)に由来します。'信じる'という意味の活用は、ラテン語の*credere*(信頼する、信じる)に由来します。

初出:Both roots entered Spanish during the Old Spanish period (before the 13th century).

同源語(関連語)

Italian: creaPortuguese: cria

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'crea'が「創造する」なのか「信じる」なのかをどう見分ければいいですか?

文脈と主語を見る必要があります。もし文が「彼/彼女/それ」に関する単純な陳述であれば、通常は「創造する」(crearから)を意味します。もしそれが願望や疑念を表す動詞('quiero que...'や'dudo que...'など)に続く場合、それらの表現は特別な接続法を必要とするため、ほぼ間違いなく「信じる」(creerから)を意味します。

'crea'は不規則動詞の形ですか?

いいえ、'crear'(創造する)も'creer'(信じる)も、'crea'が派生する現在形の形においては規則的であると考えられています。これらはそれぞれ-AR動詞と-ER動詞の標準的な活用パターンに従います。