cuadra
“cuadra” の意味は “街区” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
街区, （短い）距離
📝 使用例
Mi casa está a solo dos cuadras del parque.
A2私の家は公園からたった2ブロック（街区）のところです。
¿Cuántas cuadras tenemos que caminar para llegar al museo?
A2博物館に着くまでに何ブロック歩かなければなりませんか？
馬小屋
他にも： 納屋
📝 使用例
El jinete limpió la cuadra después de alimentar a los caballos.
B1騎手は馬に餌をやった後、馬小屋を掃除しました。
Hay diez caballos en la cuadra principal de la hacienda.
B1牧場の主要な馬小屋には10頭の馬がいます。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cuadra
2問中1問目
ブエノスアイレスにいて、誰かが「Caminamos cinco cuadras」と言ったら、あなたは何をしていますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *quadra*（四角形、四辺形を意味する）に直接由来しています。この語源が、都市の区画（通常は四角い）と馬小屋（四角く囲まれた空間）という両方の意味を説明しています。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「cuadra」と「manzana」は同じですか？
関連していますが、使われ方が異なることが多いです。「Manzana」は通常、通りに囲まれた物理的な四角い区画（ブロック）を意味します。「Cuadra」は、特にラテンアメリカでは、その四角の一辺の距離を指すことが多いです。
「cuadra」が「ブロック」なのか「馬小屋」なのか、どうやって見分けられますか？
文脈が最高の助けになります！都市で道順について話しているなら「ブロック」です。馬や農場、動物について話しているなら「馬小屋」です。動詞の *cuadrar*（合う、一致する）とも関連しているので、話者が名詞として使っているのか動詞として使っているのかを注意深く聞きましょう。