Inklingo
辞書

cuentos

KWEHN-tohs/kwe̞n̪.t̪os/

物語, おとぎ話

他にも: 語り
カラフルで開かれた絵本が台の上に置かれており、城とページから現れる友好的なドラゴンのシンプルなイラストが表示されている。

📝 使用例

Mi abuela siempre nos leía cuentos antes de dormir.

A1

祖母はいつも寝る前に私たちに物語を読んでくれました。

Hay muchos cuentos populares sobre dragones en esta región.

A2

この地域にはドラゴンに関する人気のおとぎ話がたくさんあります。

関連語

類義語

  • relatos (話、物語)
  • narraciones (語り)

よく使うコロケーション

  • cuentos de hadasおとぎ話
  • libro de cuentos絵本

, 言い訳

他にも: でたらめ
名詞mB1informal
無邪気に見えるが、後ろに隠している大きな、明らかに明るい赤色の不格好な物を隠そうとしている単純化された人物が、嘘を表している。

📝 使用例

No me vengas con cuentos; sé que no estudiaste.

B1

言い訳がましいことは言わないで。勉強しなかったのは知っているよ。

Todo lo que dice son cuentos para llamar la atención.

B2

彼が言うことは全て、注目を集めるための嘘/でたらめだ。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • dejarse de cuentosごまかすのをやめる、でたらめを言うのをやめる
  • vivir del cuento詐欺で生きる、うまい話で食っていく

慣用句・表現

  • cuento chino大げさな話、馬鹿げた嘘

君は話す, 君は数える

動詞A1irregular (stem-changing o>ue) ar
向かい合って座っている2つの様式化された人物。一人の人物はアニメーション化された表情をしており、身振り手振りを交えながら静かに聞いているもう一人の人物に話しかけている。
infinitivecontar
gerundcontando
past Participlecontado

📝 使用例

Si cuentas hasta diez, te sentirás mejor.

A1

もし10まで数えたら、気分が良くなるだろう。

Tú cuentas la historia de una forma muy divertida.

A1

君はとても面白い方法でその物語を語るね。

関連語

類義語

  • narrar (物語る)
  • calcular (計算する)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedcuenta
yocuento
cuentas
ellos/ellas/ustedescuentan
nosotroscontamos
vosotroscontáis

imperfect

él/ella/ustedcontaba
yocontaba
contabas
ellos/ellas/ustedescontaban
nosotroscontábamos
vosotroscontabais

preterite

él/ella/ustedcontó
yoconté
contaste
ellos/ellas/ustedescontaron
nosotroscontamos
vosotroscontasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcuente
yocuente
cuentes
ellos/ellas/ustedescuenten
nosotroscontemos
vosotroscontéis

imperfect

él/ella/ustedcontara
yocontara
contaras
ellos/ellas/ustedescontaran
nosotroscontáramos
vosotroscontarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cuentos

2問中1問目

'cuentos' が「嘘や言い訳」を意味する文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語の動詞 *computāre* に由来し、「数える」「計算する」「見なす」という意味でした。この単一の語源が、現代スペイン語における「数える」(数字)と「語り直す」(物語や話)という両方の意味を説明しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: contosFrench: compte

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'cuentos' は常に複数形ですか、それとも 'cuento' を使えますか?

はい、単数形の 'cuento'(一つの物語、一つの嘘)を使うこともできます。'Cuentos' は単に複数形で、「物語」や「複数の嘘/言い訳」を意味します。動詞の形である 'cuentas' は、親しい一人称(Tú)に対して話すときに使われます。

'cuentos' が「物語」なのか「言い訳」なのかをどうやって知るのですか?

文脈が鍵となります。'leer' (読む) や 'escribir' (書く) のような動詞が前にあれば物語を意味します。'venir con' (~を持ってくる) や 'dejarse de' (~をやめる) のような動詞と共に使われていれば、言い訳やでたらめを意味します。