Inklingo
辞書

declara

deh-KLAH-rah/deˈklaɾa/

declara の意味は 宣言する スペイン語で (公式発表).

宣言する, 述べる

他にも: 証言する, 説明する
動詞B1regular ar
演台の後ろに立ち、マイクの前で片手を挙げて公式発表をしている人物。
gerunddeclarando
past Participledeclarado
infinitivedeclarar

📝 使用例

El gobierno declara el lunes como día festivo.

A2

政府は月曜日を祝日と宣言する。

El testigo declara la verdad ante el juez.

B1

証人は裁判官の前で真実を述べる。

Ella declara sus impuestos cada año.

B1

彼女は毎年、税金を申告する。

関連語

類義語

  • anuncia (発表する)
  • afirma (断言する)
  • testifica (証言する)

対義語

よく使うコロケーション

  • declara la guerra宣戦布告する
  • declara su amor愛を告白する
  • se declara culpable有罪を認める

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdeclararan
yodeclarara
declararas
vosotrosdeclararais
nosotrosdeclaráramos
él/ella/usteddeclarara

present

ellos/ellas/ustedesdeclaren
yodeclare
declares
vosotrosdeclaréis
nosotrosdeclaremos
él/ella/usteddeclare

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdeclararon
yodeclaré
declaraste
vosotrosdeclarasteis
nosotrosdeclaramos
él/ella/usteddeclaró

imperfect

ellos/ellas/ustedesdeclaraban
yodeclaraba
declarabas
vosotrosdeclarabais
nosotrosdeclarábamos
él/ella/usteddeclaraba

present

ellos/ellas/ustedesdeclaran
yodeclaro
declaras
vosotrosdeclaráis
nosotrosdeclaramos
él/ella/usteddeclara

スペイン語に翻訳

スペイン語で「declara」と訳される単語:

証言する説明する述べる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: declara

1問中1問目

改まった状況で「declara」という言葉を使う可能性が最も高いのは次のうち誰ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
declaración(宣言、申告)名詞
declarado(宣言された、公言された)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「declarare」に由来し、「他者に明確にする(claro)」という意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: declareFrench: déclarer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「declara」は「dice」と同じ意味ですか?

厳密には違います。どちらも発言に関わりますが、「declara」は発表や法的な陳述のようにずっと改まった意味合いがあり、「dice」は日常的な会話に使われます。