declarado
deh-klah-RAH-doh
/deklaˈɾaðo/
巻物の赤いシーリングワックスは、何かが公式に宣言されたことを示しています。
declarado(形容詞)
宣言された
?公式に述べられた、または認められた
,公言する
?信念や立場を公然と認める人
公然の
?an obvious or manifest state, like an 'open' war
,発生した
?specifically used for fires or epidemics that have started
📝 使用例
Él es un enemigo declarado de la injusticia.
B1彼は不正に対する公言する敵である。
Los bomberos intentan controlar el incendio declarado en el bosque.
B2消防士たちは森で発生した火事を鎮火しようとしている。
Ella es una admiradora declarada de tu trabajo.
B2彼女はあなたの仕事の公言する賞賛者だ。
💡 文法のポイント
性数の一致
この単語は何かを説明しているため、名詞と一致させる必要があります。男性には「declarado」、女性には「declarada」、複数形には「s」を付けます。
⭐ 使い方のヒント
火事の描写
ニュース報道では、「incendio declarado」という表現をよく耳にします。これは火事が話したという意味ではなく、火事が活動中であり拡大していることが公式に認められているという意味です。
その人は自分のメッセージを世界に宣言したところです。
📝 使用例
El gobierno ha declarado el estado de emergencia.
B1政府は非常事態を宣言しました。
El testigo ya ha declarado ante el juez.
B2その証人はすでに裁判官の前で証言しました。
💡 文法のポイント
過去分詞
「Declarado」は、「haber」（持っている）と共に、起こったことについて話すために使われる形です。この場合、語尾は変化しません。
❌ よくある間違い
中立性を保つ
間違い： “Ellas han declaradas la verdad.”
正しい表現： Ellas han declarado la verdad. 「haber」（have）と共に使われる場合、この単語は常に -o で終わります。
🔄 活用形
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
✏️ クイック練習
クイッククイズ： declarado
1問中1問目
形容詞として「declarado」を使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「declarado」は常に英語で「declared」を意味しますか？
ほとんどの場合そうですが、火事や病気の文脈では、「発生した」や「活動中の」と訳されることが多いです。
「declarada」を使うべきなのはいつですか？
「una guerra declarada」（宣言された戦争）のように、女性名詞を説明するときは常に「declarada」を使います。