delictivo
“delictivo” の意味は “犯罪の” スペイン語で (犯罪や違反に関連する).
犯罪の
他にも： 非行の, 重罪の
📝 使用例
La policía está investigando una nueva banda delictiva.
B1警察は新しい犯罪組織を捜査しています。
El acusado no tenía ningún antecedente delictivo.
B2被告には犯罪歴がありませんでした。
Es necesario prevenir el comportamiento delictivo en los jóvenes.
C1若者の犯罪行為を防ぐ必要があります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： delictivo
3問中1問目
「犯罪歴」を意味するのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「delictum」（過失、犯罪、違反）に由来します。
初出：19th century
同源語（関連語）
English: delictFrench: délictueux
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「criminal」と「delictivo」の違いは何ですか？
非常に似ていますが、「delictivo」はよりフォーマルで、法律上の犯罪（delito）の定義に特化しています。一方、「criminal」は日常会話でより広く使われます。
「delictivo」は軽微な違反にも使えますか？
はい、「delictivo」は法律を破るあらゆる行為を指し、それが重大な犯罪であれ、より小さな違反であれ、使用できます。
「delictivo」はスペインやラテンアメリカでよく使われますか？
はい、スペイン語圏全体で標準的に使われる言葉であり、特にニュースや法制度でよく見られます。