delincuencia
“delincuencia” の意味は “犯罪” スペイン語で (一般的な社会現象として).
犯罪
他にも： 非行, 犯罪性General
📝 使用例
El gobierno está trabajando para reducir la delincuencia en la ciudad.
B1政府は市内の犯罪を減らすために取り組んでいます。
La delincuencia juvenil es un tema preocupante para los padres.
B2少年の非行は親にとって心配な問題です。
Muchos factores sociales influyen en el aumento de la delincuencia.
C1多くの社会的な要因が犯罪性の増加に影響を与えています。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「delincuencia」と訳される単語：
犯罪→✏️ クイック練習
クイッククイズ： delincuencia
3問中1問目
犯罪を犯す人物を指す言葉は何ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「delinquentia」に由来し、義務の不履行や過失を犯す行為を意味します。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: delinquencyFrench: délinquance
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「crimen」と「delincuencia」の違いは何ですか？
「crimen」は通常、特定の、しばしば暴力的な違法行為（殺人など）を指します。「delincuencia」は、ある地域における犯罪活動の一般的な状態を指します。
「delincuencia」を一人称を表すのに使えますか？
いいえ。人物を表すには、「delincuente」（犯罪者）または「ladrón」（泥棒）を使用します。
「delincuencia」はフォーマルな言葉ですか？
中立的な言葉ですが、ニュース報道、警察の声明、社会学などのフォーマルな文脈でよく使用されます。