desagradable

不快な?感情、匂い、状況を説明するとき,感じの悪い?人、味、またはタスクを説明するとき

他にも：嫌な?stronger, often used for people or smells,ひどい?general negative descriptor

deh-sah-grah-DAH-bleh

/desaɣraˈðable/

形容詞m/fA2

neutralGeneral Latin America

腐った茶色い果物を手に持っている小さな子供のキャラクターが描かれたカラフルな絵本のイラスト。果物からは悪臭を表す緑色の波線が立ち上っており、子供は鼻をしかめてわずかに後ずさりしている。

📝 使用例

El olor en la cocina era muy desagradable.

キッチンの匂いはとても不快でした。

No quiero trabajar con él; es una persona muy desagradable.

私は彼とは一緒に働きたくありません。彼はとても感じの悪い人です。

Tuvimos una experiencia desagradable en el aeropuerto.

私たちは空港で不快な経験をしました。

💡 文法のポイント

性数一致のヒント

'desagradable' は '-e' で終わるため、語尾変化なしで男性名詞・女性名詞の両方を説明できます。必要なのは複数形にするだけです: 'desagradables'。

SerとEstarの使い分け

永続的または典型的な特徴（人の性格など）を説明する場合は 'ser' を使います: 'Él es desagradable'。一時的な状態（今のところのまずい味など）の場合は 'estar' を使います: 'La sopa está desagradable hoy'。

❌ よくある間違い

複数形の忘れ

間違い： “Las personas desagradable.”

正しい表現： Las personas desagradables。（形容詞は名詞の数と一致させる必要があります。）

⭐ 使い方のヒント

より強い否定表現

非常に不快な場合は、'sumamente' (非常に) や 'bastante' (かなり) のような強調語と組み合わせることができます: 'Fue sumamente desagradable'。

✏️ クイック練習

クイッククイズ： desagradable

1問中1問目

'desagradable' が正しく使われている文はどれですか？

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

📚 その他のリソース

語族

agradable(心地よい) - 形容詞

desagrado(不快感/嫌悪) - 名詞

agradar(喜ばせる) - 動詞

よくある質問

'desagradable' は人だけを説明するのですか？

'Desagradable' は、物、匂い、味、経験などを説明するためにもっともよく使われます（例：'un sabor desagradable'）。人に対して使う場合は、その人が失礼である、非友好的である、一緒にいて一般的に不快であるという意味になります。

'desagradable' を複数形にするにはどうすればいいですか？

語尾に 's' を追加するだけです: 'desagradables'。男性名詞と女性名詞の複数形の両方で同じです（例：'los momentos desagradables'、'las sorpresas desagradables'）。