desierto
“desierto” の意味は “砂漠” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
砂漠
📝 使用例
El desierto de Atacama es muy seco.
A1アタカマ砂漠はとても乾燥しています。
Viajamos en camello por el desierto.
A2私たちは砂漠をラクダで旅しました。
寂れた, がらんとした
他にも： 見捨てられた
📝 使用例
La playa estaba desierta después de la tormenta.
B1嵐の後、そのビーチは寂れていた。
El centro comercial está completamente desierto los domingos.
B1そのショッピングセンターは日曜日は完全にがらんとしている。
Parece que el pueblo está desierto; no hay nadie en las calles.
B2通りに誰もいないので、町は寂れているようだ。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「desierto」と訳される単語：
見捨てられた→✏️ クイック練習
クイッククイズ： desierto
2問中1問目
'desierto'を形容詞として正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の*dēsertus*に由来します。これは動詞*dēserere*（「見捨てる」または「放棄する」の意）の過去分詞です。このため、'desierto'は放棄された場所（砂漠）と、放棄された状態（寂れた）の両方を意味することができます。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'desierto'が場所を意味するのか、状態を意味するのか、どうやって見分ければいいですか？
前に来る単語を見ましょう！'el'や'un'（El desierto de Gobiなど）が見えたら、それは名詞（場所）です。動詞'ser'や'estar'の後に続き、語尾が変化している場合（la calle desierta）、それは形容詞（寂れている状態）です。