devuelto
“devuelto” の意味は “返された” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
返された
他にも： 払い戻された
📝 使用例
El libro devuelto tiene una mancha.
A2返された本にはシミがある。
Ese es dinero devuelto por el banco.
B1それは銀行から返金されたお金だ。
返した
他にも： 戻した, 吐いたGeneral Latin America
gerunddevolviendo
past Participledevuelto
infinitivedevolver
📝 使用例
He devuelto las llaves a la recepción.
A2私はフロントに鍵を返しました。
Juan ha devuelto todo lo que pidió prestado.
B1フアンは借りたものをすべて返した。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesdevolvieran
yodevolviera
túdevolvieras
vosotrosdevolvierais
nosotrosdevolviéramos
él/ella/usteddevolviera
present
ellos/ellas/ustedesdevuelvan
yodevuelva
túdevuelvas
vosotrosdevolváis
nosotrosdevuélvamos
él/ella/usteddevuelva
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesdevolvieron
yodevolví
túdevolviste
vosotrosdevolvisteis
nosotrosdevolvimos
él/ella/usteddevolvió
imperfect
ellos/ellas/ustedesdevolvían
yodevolvía
túdevolvías
vosotrosdevolvíais
nosotrosdevolvíamos
él/ella/usteddevolvía
present
ellos/ellas/ustedesdevuelven
yodevuelvo
túdevuelves
vosotrosdevolvéis
nosotrosdevolvemos
él/ella/usteddevuelve
スペイン語に翻訳
スペイン語で「devuelto」と訳される単語：
返された→✏️ クイック練習
クイッククイズ： devuelto
2問中1問目
「私はその本を返しました」は何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
devolver(返す) — 動詞
devolución(返却／払い戻し) — 名詞
📚 語源▼
ラテン語の「devolutus」に由来し、これは「devolvere」（文字通りには「何かを元の場所へ転がし戻す」という意味）から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: devolved
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「devolvido」は正しい形ですか？
いいえ。ほとんどの動詞は-idoで終わる規則に従いますが、「devolver」は不規則です。「Devuelto」が唯一の正しい形です。
「devuelto」は「吐いた」という意味で使えますか？
はい、多くのスペイン語圏では、「ha devuelto」は誰かが嘔吐したことを示す、より丁寧な言い方として一般的です。