dirigía
“dirigía” の意味は “率いていた / ～していたものだった” スペイン語で (管理またはリーダーシップ).
率いていた / ～していたものだった, 監督していた
他にも： 操縦していた, 呼びかけていた
gerunddirigiendo
past Participledirigido
infinitivedirigir
📝 使用例
En ese tiempo, yo dirigía una pequeña empresa familiar.
B1その当時、私は小さな家族経営の会社を経営していました。
El famoso cineasta dirigía la película cuando ocurrió el accidente.
B1その有名な映画監督が事故が起こったとき、その映画を監督していました。
Él dirigía sus oraciones al cielo.
B2彼は天に祈りを捧げていました。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesdirigieran
yodirigiera
túdirigieras
vosotrosdirigierais
nosotrosdirigiéramos
él/ella/usteddirigiera
present
ellos/ellas/ustedesdirijan
yodirija
túdirijas
vosotrosdirijáis
nosotrosdirijamos
él/ella/usteddirija
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesdirigieron
yodirigí
túdirigiste
vosotrosdirigisteis
nosotrosdirigimos
él/ella/usteddirigió
imperfect
ellos/ellas/ustedesdirigían
yodirigía
túdirigías
vosotrosdirigíais
nosotrosdirigíamos
él/ella/usteddirigía
present
ellos/ellas/ustedesdirigen
yodirijo
túdiriges
vosotrosdirigís
nosotrosdirigimos
él/ella/usteddirige
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dirigía
2問中1問目
「Yo dirigía el proyecto」と言った場合、どういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 'dirigere' に由来し、これは「dis-」（離れて／横に）と「regere」（支配する／まっすぐにする）が組み合わさったものです。文字通りには「何かをまっすぐな線上に配置する」という意味でした。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: directFrench: dirigerItalian: dirigere
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「dirigía」の「i」にアクセント記号があるのですか？
アクセント記号は、「i」と「a」がくっついて一つの音節（ディーリーヒアのように）になるのを防ぎ、二つの別々の音節（ディー・リー・ヒー・ア）として発音させるためにあります。
「dirigía」は「dirigió」と同じ意味ですか？
完全には違います。「dirigió」は完了した動作（彼は一度それを監督した）に使われます。「dirigía」は継続していた動作（彼はしばらくそれを監督していた）に使われます。