dueño
doo-EH-nyo
/ˈdweɲo/
📝 使用例
¿Quién es el dueño de este coche rojo?
A1この赤い車の所有者は誰ですか？
Mi hermano es el dueño de una panadería muy exitosa.
A2私の兄は、とても成功しているパン屋の経営者です。
Los dueños del perro deben pagar la multa.
B1犬の飼い主たちは罰金を支払わなければなりません。
💡 文法のポイント
男性形と女性形
'dueño'は人を指すため、性別によって形が変わります。所有者が女性の場合は 'dueña' を使わなければなりません。
'de'が必ず続く
所有物を特定するには、「～の」を意味する前置詞 'de' を使います。例：'el dueño del restaurante'（そのレストランの所有者）。日本語では「の」に相当しますが、スペイン語では必須です。
❌ よくある間違い
'dueño'と'amo'の混同
間違い： “事業主に対して 'amo' を使うこと。”
正しい表現： 'Dueño'は一般的に不動産や事業に使われます。'Amo'は特にペットの飼い主や、古い/改まった文脈での雇用主・主人を指します。一般的な所有については 'dueño' を使いましょう。
⭐ 使い方のヒント
素早い確認方法
ある場所の責任者を確認したい場合は、「¿Podemos hablar con el dueño?」（オーナーとお話しできますか？）と尋ねると良いでしょう。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： dueño
2問中1問目
マリアが新しい家を買った場合、彼女を何と呼びますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'dueño'は人に対してのみ使われますか？
はい、'dueño' は排他的に何かを所有する人や団体を指します。所有される物は 'propiedad'（財産）と呼ばれます。
この単語の語根を使って「自制心」をどう言いますか？
「自分自身の主人である」という概念は、「autodominio」や「control propio」のような関連用語を使って表現されることがよくあります。