pequeño
peh-KEH-nyoh
/peˈkeɲo/
pequeño は、物理的なサイズ（例：「un coche pequeño」＝小さな車）を指す場合、「小さい」という意味になります。
pequeño(形容詞)
小さい
?物理的なサイズに関して
リトルな
?often used interchangeably with 'small'
,背の低い
?referring to a person's height
📝 使用例
Mi coche es muy pequeño.
A1私の車はとても小さいです。
Vivimos en una casa pequeña con un jardín grande.
A1私たちは大きな庭のある小さな家に住んでいます。
Prefiero un café pequeño, por favor.
A2小さいコーヒーをお願いします。
💡 文法のポイント
形容詞の一致（性・数の一致）
スペイン語では、物事を説明する単語（形容詞）は、それが修飾する名詞と一致させる必要があります。「pequeño」は、男性・女性、単数・複数の名詞に応じて語尾が変化します。「el coche pequeño」（その小さい車）、 「la casa pequeña」（その小さい家）、「los coches pequeños」（それらの小さい車）、「las casas pequeñas」（それらの小さい家）のように変化します。
❌ よくある間違い
サイズ vs. 量：「Pequeño」と「Poco」の使い分け
間違い： “Quiero pequeño café.”
正しい表現： 何かの「量」が少ないことを言う場合は「poco」を使います。「Quiero un poco de café」（コーヒーを少しだけ欲しい）のように使います。「サイズ」が小さいことを言う場合は「pequeño」を使います。「Quiero un café pequeño」（小さいサイズのコーヒーが欲しい）のように使います。
⭐ 使い方のヒント
サイズを表現する
これは「pequeño」の最も直接的な使い方です。ほぼすべての物、人、場所のサイズを説明するのに使えます。「grande」（大きい）の直接的な反対語です。
pequeño は、特に兄弟姉妹や年齢について話す場合、「若い」または「年下の」という意味になることがあります（例：「mi hermano pequeño」）。
pequeño(形容詞)
若い
?年齢に関して
年下の
?comparing siblings
,未成年（の）
?figurative, referring to importance
,ささいな
?referring to a small degree or amount
📝 使用例
Mi hermano pequeño se llama Carlos.
A2私の年下の弟はカルロスという名前です。
Es solo un pequeño problema, no te preocupes.
B1それはただのささいな問題です、心配しないで。
De pequeño, yo quería ser astronauta.
B1私が子供の頃（若かった頃）、宇宙飛行士になりたかった。
⭐ 使い方のヒント
家族について話すとき
兄弟姉妹を説明するときに「pequeño」を使うと、ほとんどの場合「年下の」という意味になります。「Mi hermana pequeña」は「私の妹」です。反対は「mayor」で、「mi hermano mayor」は「私の兄」です。
名詞として使われる「el pequeño」や「la pequeña」は、「リトルワン（小さい子）」や「子供」を指す愛情のこもった言い方です。
📝 使用例
El pequeño está durmiendo la siesta.
B1その小さい子は昼寝をしています。
Es hora de recoger a los pequeños del colegio.
B1学校から小さい子たちを迎えに行く時間です。
¿Cómo está la pequeña?
B1小さい子（女の子）はどうですか？
💡 文法のポイント
形容詞を名詞化する
多くの説明語（形容詞）は、その前に「el」「la」「los」「las」を付けるだけで、人や物を指す名詞に変えることができます。この場合、「el pequeño」は文字通り「小さいもの」を意味しますが、誰もがそれを「子供」だと理解します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pequeño
1問中1問目
「Mi hermano pequeño tiene un perro pequeño」という文で、最初の「pequeño」は何を説明していますか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「pequeño」と「poco」の違いは何ですか？
これは多くの学習者が混乱するため、素晴らしい質問です！「pequeño」はサイズ（小さい車、小さい家）について話すときに使い、「poco」は量や度合い（砂糖を少し、ほとんど時間がない）について話すときに使います。「pequeño」は「grande」（大きい）の反対で、「poco」は「mucho」（たくさん）の反対だと考えてください。
「Mi amigo es pequeño」と言ってもいいですか？
はい、言えますが注意が必要です！これは「私の友達は背が低い」という意味になります。友達が若いと言いたい場合は、「joven」を使う方が良いでしょう。したがって、「Mi amigo es pequeño」＝彼は背が低い。「Mi amigo es joven」＝彼は若い、となります。