Inklingo
辞書

empresario

em-pre-SA-ryo/empɾeˈsaɾjo/

empresario の意味は 実業家 スペイン語で (ビジネス管理に携わる男性).

実業家, 起業家

他にも: 雇用主, 主催者
General
モダンなオフィスビルの前に立つ、ブリーフケースとスマートフォンを持ったスマートなスーツ姿の男性。

📝 使用例

El empresario fundó su primera compañía a los veinte años.

B1

その実業家は20歳で最初の会社を設立しました。

Es un empresario muy respetado en el sector tecnológico.

B2

彼はテクノロジー分野で非常に尊敬されている実業家です。

Muchos empresarios asistieron a la conferencia sobre economía.

B1

多くの事業主が経済に関する会議に出席しました。

関連語

類義語

  • hombre de negocios (実業家)
  • patrono (雇用主/ボス)
  • emprendedor (起業家)

対義語

よく使うコロケーション

  • empresario individual個人事業主/自営業者
  • éxito empresarial事業の成功
  • sector empresarialビジネスセクター

慣用句・表現

  • espíritu empresarial起業家精神

スペイン語に翻訳

スペイン語で「empresario」と訳される単語:

主催者実業家雇用主

✏️ クイック練習

クイッククイズ: empresario

3問中1問目

「El empresario tiene tres tiendas」の最も適切な翻訳は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

「empresa」(企業)に由来します。「empresa」は、古いスペイン語の「emprender」(着手する、引き受ける)から来ており、最終的にはラテン語の語源にたどります。

初出:16th Century

同源語(関連語)

Italian: impresarioFrench: empresario

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「empresario」と「emprendedor」の違いは何ですか?

「emprendedor」(起業家)は、新しい、しばしば革新的なプロジェクトを現在開始している人です。「empresario」は、新しいスタートアップであれ、100年の歴史を持つ工場であれ、ビジネスを所有または管理している人を指す、より一般的な用語です。

「empresario」は、ハイレベルな役員だけを意味しますか?

いいえ、地元の商店主から多国籍企業のCEOまで、ビジネスを所有している人を誰でも指すことができます。

「empresario」は英語でも使われますか?

はい、英語は「impresario」(通常「i」で綴られる)という単語を借用しましたが、英語では通常、コンサート、演劇、オペラを組織または資金提供する人を指します。