encontrada
en-kon-TRA-dah
/enkonˈtɾaða/
失くされていた鍵がencontrada（見つかった）状態です。
📝 使用例
La llave encontrada estaba debajo del sofá.
A1見つかった鍵はソファの下にあった。
Tengo una billetera encontrada en la calle.
A2道で[見つかった]財布を持っている。
💡 文法のポイント
名詞との一致
この単語は'a'で終わるため、'la llave'（鍵・女性名詞）や'una persona'（人・女性）のような女性名詞を修飾しなければなりません。もし対象が男性名詞であれば、代わりに'encontrado'を使います。
❌ よくある間違い
男性名詞への使用
間違い： “El libro encontrada.”
正しい表現： 'libro'は男性名詞なので、「El libro encontrado」と言うべきです。
⭐ 使い方のヒント
結果を説明する
この単語は、その物がもはや失われていないという結果に焦点を当てたい場合に使用します。
反対方向は、encontradas（相反する）考え方を表しています。
📝 使用例
Tengo emociones encontradas sobre mudarme a otra ciudad.
B1別の街へ引っ越すことについて、私は入り混じった感情を抱いている。
Los testigos dieron versiones encontradas del accidente.
B2目撃者たちは事故について相反する証言をした。
💡 文法のポイント
抽象的な用法
この文脈では、この単語は正面衝突する車のように「出会う」または「衝突する」ものを説明するために使われます。
⭐ 使い方のヒント
自然な表現
何かに嬉しいけれど少し悲しい場合、最も自然な言い方は「Tengo emociones encontradas」です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： encontrada
2問中1問目
'encontrada'と正しく一致するのはどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'encontrada'は動詞ですか？
厳密には違います。これは動詞'encontrar'の形ですが、ここでは「見つかった」という意味の形容詞のように機能します。
なぜ'el libro encontrada'と言えないのですか？
スペイン語では、形容詞は修飾する名詞の性（ジェンダー）と一致させる必要があります。'libro'は男性名詞なので、男性形である'encontrado'を使わなければなりません。