envenenar
“envenenar” の意味は “毒殺する” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
毒殺する
他にも： 食中毒を起こさせる
📝 使用例
La malvada reina intentó envenenar a Blancanieves con una manzana.
B1邪悪な女王はリンゴで白雪姫を毒殺しようとした。
Ten cuidado, no queremos envenenar al gato con estos productos químicos.
B1気をつけて、これらの化学薬品で猫を毒殺したくはない。
Se envenenaron por comer mariscos en mal estado.
B2彼らは悪い魚介類を食べて食中毒になった。
（関係などを）悪化させる, 毒する
他にも： 腐敗させる
📝 使用例
Sus celos terminaron por envenenar la relación.
B2彼の嫉妬は結局、その関係を悪化させた。
No dejes que el odio envenene tu corazón.
B2憎しみに心を悪化させてはならない。
Esos comentarios negativos envenenaron el ambiente de la oficina.
C1それらの否定的なコメントは、オフィスの雰囲気を悪化させた。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： envenenar
3問中1問目
「envenenar」の文字通りの使い方を説明している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「venenum」に由来します。この言葉は元々「ポーション」や「魔法のお守り」を意味していましたが、後に「毒」を特に意味するようになりました。「en-」という接頭辞は「〜に入れる」を意味します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「envenenar」は常に悪いことですか？
はい、文字通りの意味でも比喩的な意味でも、常に危害や損害を引き起こすことを意味します。
「envenenar」と「contaminar」の違いは何ですか？
「Envenenar」は通常、人や動物を対象とした致死的または有害な物質を意味します。「Contaminar」（汚染する）は、通常、川や空気などの環境に対して使用されます。
不規則な活用形はありますか？
いいえ、すべての時制において完全に規則的な-ar動詞です。