escondida
“escondida” の意味は “隠された” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
隠された
他にも： ひそめられた, 秘密の
📝 使用例
La llave está escondida debajo del tapete.
A1鍵はマットの下に隠されています。
Ella tiene una cámara escondida en su oficina.
A2彼女はオフィスに隠しカメラを設置しています。
Hay una playa escondida muy cerca de aquí.
B1すぐ近くに隠されたビーチがあります。
かくれんぼ
他にも： 隠密行動／秘密
📝 使用例
Jugábamos a la escondida todas las tardes.
A2私たちは毎日のようにかくれんぼをして遊びました。
Lo hicieron a la escondida para que nadie se enterara.
B2誰にも気づかれないように、彼らは秘密裏にそれを実行しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： escondida
2問中1問目
'una maleta'（スーツケース）について話している場合、正しい文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
スペイン語の動詞 'esconder' に由来し、さらにラテン語の 'abscondere'（隠す、しまっておく）に由来します。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'escondida' と 'escondite' のどちらを使うのですか？
どちらも「かくれんぼ」の意味で使われます。スペインでは 'escondite' の方が一般的ですが、ラテンアメリカでは 'escondida'（単数形または複数形）が非常に人気があります。
人を指すのに 'escondida' を使えますか？
はい！隠れている女性について話している場合、「Ella está escondida」（彼女は隠れている）と言うことができます。