escondido
es-kon-DEE-doh
/eskonˈdiðo/
escondido の場合、それは隠されているか、簡単に見つけられない状態を意味します。
escondido(形容詞)
隠された
?見えない、または簡単に見つけられない
,隠された
?意図的に見えないように置かれた
秘密の
?referring to a feeling or location
📝 使用例
Encontraron el tesoro escondido detrás de la cascada.
A2彼らは滝の裏にある隠された宝物を見つけました。
Siempre guarda su dinero en un lugar bien escondido.
B1彼はいつもお金をよく隠された場所に保管しています。
Ella tiene un talento escondido para la música.
B2彼女には音楽の隠された才能があります。
💡 文法のポイント
一致が重要
形容詞として、'escondido' は修飾する名詞の性（男性・女性）と数（単数・複数）に一致させる必要があります：'la llave escondida'（女性単数）または 'los juguetes escondidos'（男性複数）。
❌ よくある間違い
'estar' の付け忘れ
間違い： “La caja es escondida.”
正しい表現： La caja está escondida. ('Escondido' は通常、一時的な状態や場所を表すため、ほとんどの場合、'ser'（恒久的な状態）ではなく 'estar'（存在する、ある）を使います。)
⭐ 使い方のヒント
過去分詞の起源
この単語は動詞 'esconder'（隠す）から直接来ています。形容詞として使われる場合、その名詞が「隠される」という動作を受けた状態であることを意味します。
誰かや何かが隠されている場所は escondido（隠れ場所）です。
escondido(名詞)
隠れ場所
?誰かや何かが隠されている場所
かくれんぼ
?the children's game (often shortened from 'el juego del escondite')
📝 使用例
Los niños jugaban al escondido en el parque.
B1子供たちは公園でかくれんぼをしていました。
Necesitamos encontrar un escondido mejor para la próxima vez.
B1次回のために、もっと良い隠れ場所を見つける必要があります。
💡 文法のポイント
性別に関する注意点
'隠れ場所' や 'ゲーム' を意味する名詞として使う場合、'escondido' は男性名詞です ('el escondido')。同じくゲームを意味する女性名詞 'la escondida' と混同しないように注意してください。
⭐ 使い方のヒント
地域による違い
多くの地域では、'隠れ場所' を意味するのに 'escondido' よりも 'escondite' の方が一般的です。どちらも通じますが、'escondite' の方が好まれることが多いです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： escondido
2問中1問目
形容詞として 'escondido' を正しく使っている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
'escondido' は動詞ですか？
いいえ、'escondido' は動詞 'esconder'（隠す）の過去分詞です。主に「隠された」という意味の形容詞として使われるか、'haber' と組み合わせて完了時制（例：'ha escondido' - 彼は隠した）を形成するために使われます。
'escondido' と 'escondida' のどちらを使うべきか、どうやって分かりますか？
修飾するものの性別によります。もしそれが男性名詞（例：'el libro'）であれば 'escondido' を使い、女性名詞（例：'la carta'）であれば 'escondida' を使います。