escondido
“escondido” の意味は “隠された” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
隠された, 隠された
他にも： 秘密の
📝 使用例
Encontraron el tesoro escondido detrás de la cascada.
A2彼らは滝の裏にある隠された宝物を見つけました。
Siempre guarda su dinero en un lugar bien escondido.
B1彼はいつもお金をよく隠された場所に保管しています。
Ella tiene un talento escondido para la música.
B2彼女には音楽の隠された才能があります。
隠れ場所
他にも： かくれんぼ
📝 使用例
Los niños jugaban al escondido en el parque.
B1子供たちは公園でかくれんぼをしていました。
Necesitamos encontrar un escondido mejor para la próxima vez.
B1次回のために、もっと良い隠れ場所を見つける必要があります。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： escondido
2問中1問目
形容詞として 'escondido' を正しく使っている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
「escondido」という単語は動詞「esconder」（隠す）に由来します。この動詞は俗ラテン語の *excondere* に遡り、*ex-*（外へ、離れて）と *condere*（置く、蓄える）が組み合わさってできています。本質的には、「何かを見えないように片付ける」という意味です。
初出：Medieval Spanish
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'escondido' は動詞ですか？
いいえ、'escondido' は動詞 'esconder'（隠す）の過去分詞です。主に「隠された」という意味の形容詞として使われるか、'haber' と組み合わせて完了時制（例：'ha escondido' - 彼は隠した）を形成するために使われます。
'escondido' と 'escondida' のどちらを使うべきか、どうやって分かりますか？
修飾するものの性別によります。もしそれが男性名詞（例：'el libro'）であれば 'escondido' を使い、女性名詞（例：'la carta'）であれば 'escondida' を使います。