están
“están” の意味は “彼らは~にいる” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
彼らは~にいる
他にも: あなたたち(複数)は~にいる
📝 使用例
Mis amigos están en el cine.
A1私の友達は映画館にいます。
¿Dónde están mis llaves? No las encuentro.
A1私の鍵はどこにありますか?見つかりません。
Señores, ustedes están en la lista.
A2紳士方、あなたたちはリストに載っています。
彼らは~である
他にも: あなたたち(複数)は~である
📝 使用例
Los niños están cansados después del partido.
A1子供たちは試合の後で疲れています。
Las tiendas están cerradas hoy.
A1店は今日は閉まっています。
Estamos en otoño, así que las hojas están amarillas.
A2今は秋なので、葉っぱは黄色いです。
彼らは~している
他にも: あなたたち(複数)は~している
📝 使用例
Mis hermanos están viendo una película.
A2私の兄弟たちは映画を見ています。
Los chefs están preparando la cena.
A2シェフたちは夕食を準備しています。
¿Qué están haciendo ustedes?
A2あなたたちは何をしていますか?
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ クイック練習
クイッククイズ: están
1問中1問目
場所について話すために'están'を使っている文はどれですか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の'stāre'(立つ)に由来します。時が経つにつれて、その意味は単に場所に立っていることから、ある場所にいる、またはある状態にある、へと広がりました。
初出:Evolved from Vulgar Latin, present in Old Spanish texts.
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
'están'にアクセント記号が付いているのはなぜですか?
'están'(および'está'、'estás')のアクセントは非常に重要です!これは、単語を発音するときにどこに強勢を置くべきかを教えてくれます。また、見た目が似ているが意味が異なる単語(例:「これ」を意味する'esta')と区別するのにも役立ちます。
'ser'の'son'の代わりに'están'を使うべき時を覚える最も簡単な方法は?
良い出発点は、「気分と場所はestarを使う」という短い覚え方です。したがって、感情('están felices' - 彼らは幸せだ)や場所('están en casa' - 彼らは家にいる)については、'están'が頼りになります。仕事や性格のような、より永続的なものについては'son'を使います。


