Inklingo
辞書

dan

彼らは与える?複数の人について話す場合。,あなたたち(複数・丁寧)は与える?複数の人に対して丁寧に話す場合('ustedes')。
他にも:彼らは提供する?More formal, like providing a service.,彼らは投げる?As in 'they throw a party'.,彼らは生み出す?As in 'cows give milk'.

dahn

/dan/
動詞A1irregular ar
neutral
3人の漫画のキャラクターが、カラフルなプレゼントを4人目の幸せそうなキャラクターに同時に渡しており、「彼らは与える」という概念を示している。

クイックリファレンス

infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 使用例

Mis padres me dan regalos en mi cumpleaños.

A1

私の両親は誕生日に私にプレゼントをくれます。

Ustedes siempre dan buenos consejos.

A2

あなたたちはいつも良いアドバイスをくれます。

Los árboles dan sombra en el parque.

B1

その木々は公園で日陰を提供します。

Las ventanas dan a la calle principal.

B2

その窓は大通りに面しています。

関連語

類義語

  • entregan (彼らは手渡す)
  • ofrecen (彼らは提供する)
  • proporcionan (彼らは供給する)

対義語

よく使うコロケーション

  • dan las gracias彼らはお礼を言う
  • dan un paseo彼らは散歩する
  • dan una fiesta彼らはパーティーを開く
  • dan miedo彼らは怖い(文字通り:恐れを与える)

慣用句・表現

  • dan gato por liebre約束したものより価値の低いものを与えて、誰かを騙したり欺いたりすること。

💡 文法のポイント

'dan' は誰に対して使う?

'Dan' は動詞 'dar'(与える)の形で、2つのグループ('ellos/ellas'(彼ら/彼女ら)と 'ustedes'(あなたたち・丁寧))に使われます。文脈によってどちらを指しているかが分かります。

❌ よくある間違い

'Ustedes' を忘れる

間違い:'dan' が「彼らは与える」という意味しかないと思い込むこと。

正しい表現: 複数の人に対して丁寧に話すときに 'dan' を使うことを覚えておきましょう。例えば、ウェイターがテーブルに「¿Qué les dan de beber?」(お飲み物は何になさいますか?)と尋ねるかもしれません。

⭐ 使い方のヒント

「与える」以上の意味

動詞 'dar' は非常に柔軟です。「Dan」は「彼らは生み出す」(Las gallinas dan huevos: 雌鶏は卵を産む)、「彼らは上映する」(Dan una película: 彼らは映画を上映する)、または「〜に面している」(Las ventanas dan al sur: 窓は南向きだ)という意味にもなります。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
das
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
dabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
diste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usted
yo
des
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera
yodiera
dieras
ellos/ellas/ustedesdieran
nosotrosdiéramos
vosotrosdierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: dan

1問中1問目

「あなたたち(丁寧)は提供する」という意味で 'dan' を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

dar(与える) - 動詞
dado(与えられた) - 形容詞

よくある質問

'dan' と 'dais' の違いは何ですか?

'Dan' は 'ellos/ellas'(彼ら/彼女ら)と 'ustedes'(あなたたち・丁寧)に使われます。'Dais' は 'vosotros'(あなたたち・親しい間柄)に使われ、スペインでは一般的ですが、ラテンアメリカでは一般的ではありません。

'dan' は一人称に使われることはありますか?

いいえ、'dan' は常に複数の人(彼ら)または複数の人に対して話す場合(あなたたち)に使われます。一人の人物に対しては、'Él da'(彼が与える)や 'Usted da'(あなたが与える・丁寧)のように 'da' を使います。