explosivo
“explosivo” の意味は “爆発性の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
爆発性の
他にも： 不安定な, 急激な
📝 使用例
Ten cuidado, ese gas es muy explosivo.
A2気をつけて、そのガスは非常に爆発性があります。
Él tiene un carácter explosivo cuando está estresado.
B1彼はストレスが溜まると、爆発しやすい気性（性格）になります。
La ciudad tuvo un crecimiento explosivo en diez años.
B2その都市は10年間で急激な成長を遂げました。
爆発物
他にも： 爆弾
📝 使用例
La policía buscó un posible explosivo en el maletín.
B1警察はブリーフケースの中の爆発物の可能性を捜索した。
Es peligroso transportar este tipo de explosivo.
B2この種の爆発物を輸送するのは危険だ。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： explosivo
1問中1問目
非常に怒りっぽく、すぐにカッとなる人の性格をどう表現しますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「explos-」（explodereの過去分詞形）に由来し、元々は「（観客の）拍手で俳優を舞台から追い出す」という意味だった。
初出：18th century
同源語（関連語）
English: explosiveFrench: explosifItalian: esplosivo
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「explosivo」は常に危険なものを意味しますか？
必ずしもそうではありません！文字通りには爆弾や危険な化学物質を指しますが、比喩的に「エキサイティングな」「急速な」「非常に人気のある」という意味で使われることもあります。例えば、「爆発的な成功」（un éxito explosivo）のように使われます。