Inklingo
辞書

fascinar

fas-see-NAHR/fasiˈnaɾ/

fascinar の意味は 魅了する スペイン語で (何かに非常に興味があること).

魅了する, 大好きである

他にも: 心を奪う, うっとりさせる
動詞A2regular ar
葉っぱの上に光るカラフルな蝶を、目を輝かせ、満面の笑みを浮かべてじっと見つめる子供。
gerundfascinando
past Participlefascinado
infinitivefascinar

📝 使用例

Me fascina la arquitectura antigua de esta ciudad.

A2

この街の古い建築に魅了されています。

A mis hijos les fascinan los dinosaurios.

A2

私の子供たちは恐竜が大好きです / 恐竜は私の子供たちを魅了します。

Siempre me ha fascinado la idea de viajar al espacio.

B1

宇宙旅行という考えは、昔から私を魅了してきました。

関連語

類義語

  • encantar (大好きである/うっとりさせる)
  • maravillar (驚嘆させる)
  • cautivar (心を奪う)

対義語

  • aburrir (退屈させる)
  • horrorizar (ぞっとさせる)

よく使うコロケーション

  • quedar fascinado魅了された状態になる/うっとりする
  • fascinar por completo完全に魅了する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesfascinaran
yofascinara
fascinaras
vosotrosfascinarais
nosotrosfascináramos
él/ella/ustedfascinara

present

ellos/ellas/ustedesfascinen
yofascine
fascines
vosotrosfascinéis
nosotrosfascinemos
él/ella/ustedfascine

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesfascinaron
yofasciné
fascinaste
vosotrosfascinasteis
nosotrosfascinamos
él/ella/ustedfascinó

imperfect

ellos/ellas/ustedesfascinaban
yofascinaba
fascinabas
vosotrosfascinabais
nosotrosfascinábamos
él/ella/ustedfascinaba

present

ellos/ellas/ustedesfascinan
yofascino
fascinas
vosotrosfascináis
nosotrosfascinamos
él/ella/ustedfascina

スペイン語に翻訳

スペイン語で「fascinar」と訳される単語:

うっとりさせる大好きである心を奪う魅了する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: fascinar

3問中1問目

「車に魅了されています」はスペイン語でどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
fascinante(魅力的な)形容詞
fascinación(魅力、魅了)名詞
fascinado(魅了された)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「fascinare」に由来し、元々は呪文をかける、魔法をかけるという意味でした。魅了される、という考え方に関連しています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: fascinateFrench: fascinerItalian: fascinare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「fascinar」は「gustar」よりも強いですか?

はい!「gustar」が「好き」という意味であるのに対し、「fascinar」は完全に心を奪われている、または深く興味があることを意味します。

時々「le」が「fascina」の前に付いているのを見かけるのはなぜですか?

スペイン語では、誰が魅了されているかを示すために、「le」のような小さな単語(代名詞)を使います。「le」は「彼」「彼女」「あなた(丁寧)」に使われます。

「fascinar」は人のために使えますか?

はい、「Me fascinas」と言って「あなたは私を魅了します」という意味にすることができます。これは非常にロマンチックな、または非常に感心している響きがあります。