Inklingo
辞書

favorita

お気に入りの?最も好まれる,一番の?最も好きな

fah-boh-REE-tah

/fa.βoˈɾi.ta/
neutral
赤リンゴが5つ集まっているクラスターと、その上に目立って強調された輝く金色のリンゴが一つだけ置かれている様子を示す、高品質の絵本イラスト。

金色のリンゴはfavorita(お気に入り)であり、最も好まれるものです。

favorita(形容詞)

fA1

お気に入りの

?

最も好まれる

,

一番の

?

最も好きな

📝 使用例

Mi comida favorita es la paella.

A1

私の一番好きな食べ物はパエリアです。

¿Cuál es tu canción favorita de este álbum?

A2

このアルバムの中であなたのお気に入りの曲は何ですか?

Esta es la ruta favorita de mi madre para ir al trabajo.

B1

これは母が通勤によく使う(一番好む)道です。

関連語

類義語

  • preferida (好まれた)
  • predilecta (お気に入りの、選ばれた)

対義語

よく使うコロケーション

  • película favoritaお気に入りの映画
  • bebida favoritaお気に入りの飲み物

💡 文法のポイント

性の一致

'favorita' は形容詞なので、修飾する名詞の性(男性・女性)と必ず一致させる必要があります。男性名詞(el libro favorito)には 'favorito' を、女性名詞(la revista favorita)には 'favorita' を使います。

❌ よくある間違い

一致の忘れ

間違い:Mi color favorita es azul.

正しい表現: Mi color favorito es azul.('Color' は男性名詞なので、'favorito' を使う必要があります。)

⭐ 使い方のヒント

配置

ほとんどの記述形容詞と同様に、'favorita' はスペイン語では通常、修飾する名詞の後に置かれます: 'la tienda favorita'(お気に入りの店)。

一人の少女が特定の人形を抱きしめて喜んでいる様子と、彼女の隣の木製のベンチに同じ人形が2体手を付けずに置かれている様子の高品質な絵本イラスト。

彼女が抱いているのはfavorita(お気に入りの人や物、女性形)です。

favorita(名詞)

fA2

お気に入りの人(女性)

?

好まれている人や物(女性)

他にも:

本命

?

in a competition

📝 使用例

Ella es la favorita del profesor.

A2

彼女は先生のお気に入りです。

La corredora de Brasil es la favorita para ganar la maratón.

B1

ブラジルのランナーがマラソン優勝の本命です。

Aunque es la favorita, no debemos subestimar a las otras.

B2

彼女が本命だとしても、他の選手を過小評価すべきではありません。

関連語

類義語

  • candidata (候補者)
  • preferida (好まれている人)

対義語

  • desconocida (知られていない人)
  • perdedora (敗者)

よく使うコロケーション

  • la favorita del público観客のお気に入り
  • la gran favorita大本命

💡 文法のポイント

名詞としての用法

'favorita' が名詞として使われる場合、「お気に入りの人・物」を意味するには、ほとんどの場合、前に冠詞('la'など)が必要です。

⭐ 使い方のヒント

人について言及する場合

お気に入りの女性について話している場合、名詞形の 'la favorita' を使うのが正しく、最も自然な選択です。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: favorita

2問中1問目

'favorita' が名詞として使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

'favorita' が '-a' で終わるのはなぜですか?

'favorita' は女性形です。女性名詞(casa や canción のような)を修飾する場合、またはお気に入りの女性を指す場合は、'-a' で終わらなければなりません。

'favorita' は常に人を指すために使われますか?

いいえ、あらゆるものを指すことができます!'taza favorita'(お気に入りのマグカップ)、'canción favorita'(お気に入りの歌)、または 'prima favorita'(お気に入りのいとこ)を持つことができます。